This Is The Last - Coalesce
С переводом

This Is The Last - Coalesce

Альбом
Give Them Rope - Reissue
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244880

Төменде әннің мәтіні берілген This Is The Last , суретші - Coalesce аудармасымен

Ән мәтіні This Is The Last "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

This Is The Last

Coalesce

Оригинальный текст

My throat falls numb from the endless execution of contempt’s song

It fails to follow suit in silence even now

I can hear every word.

Leave this place

If only you could just be half as hateful if only i could still take you with a

grain of salt

I could fake some respect and hide the pity

For what i once feared is now somehow down on my level

I never claimed to see through another’s eyes

I could never inflict such abuse upon myself honestly

Honest in a sense that i’m willing, but such intensity is dulled with age

Leaving me some spoiled child

I’ll take it in stride, with every cheep shot landed

I took it without crying

Now shut the fuck up

I’ve always sang the cowards song

I’ve never claimed to be, anything but

Like father like son

We’ll find an easy way i’ll fly so high

To no longer hear the hisses of hatred ringing in my head

Selfishly sober in spite of you

I’ll never be the man to which you compare me

Selfishly sober in spite of them

You boast i’m dead to you and i in turn agree

I turned a deaf ear on you, i knew the rest

Sob stories were never my strong suit

Now just as threatening as i’ll let you be

I keep a short rope, and a shorter fuse

For the one who love’s who?

I won’t leave this place

So boast i’m dead to you, with dying breath

I can’t hear a thing

I never could

Fuck your apologies

I’ve tolerated your last death threat

I don’t condone the likes of anyone so keep your word

And consider me dead… to you

Перевод песни

Менсінбеушілік әнінің шексіз орындалуынан тамағым ұйыды

Ол қазірдің өзінде үнсіз жүре алмайды

Мен әрбір сөзді естимін.

Бұл жерден кетіңіз

Егер сіз тек жек көрушілікке ие болсаңыз, мен сізді әлі де ала аламын

ас тұзы

Мен біраз құрмет көрсетіп, аянышты жасыра алар едім

Өйткені мен бір кездері қорқатын нәрсем қазір қандай да бір дәрежеде төмендеді

Мен ешқашан басқалардың көзімен көргім келді

Мен шынымды айтсам, ешқашан өзіме мұндай қорлық көрсете алмас едім

Шынымды айтсам, мен дайынмын, бірақ жасы ұлғайған сайын мұндай қарқындылық жоғалады.

Маған бүлінген бала қалдырды

Мен оны       әр шіркін оқ атқанда  қабылдаймын

Мен оны жыламастан                                      жылама           |

Енді аузыңды жап

Мен әрқашан қорқақтар әнін орындадым

Мен өзімді ешқашан мәлімдеген емеспін, басқасы

Әкедей бала

Біз сонша биікке ұшудың оңай жолын табамыз

Менің басымда өшпенділіктің ысқырғанын енді естімеу үшін

Саған қарамастан өзімшіл байсалды

Мен ешқашан сіз мені салыстыратын адам болмаймын

Оларға қарамастан өзімшіл байсалды

Сіз менің өлдім деп мақтанасыз, мен өз кезегінде келісемін

Мен сізге құлақ бұрдым, қалғанын білдім

Жылау әңгімелері ешқашан менің күшті костюмім болған емес

Енді мен сізге рұқсат бергендей қауіп төндіремін

Мен қысқа арқан және қысқа сақтандырғыш ұстаймын

Кімді сүйетін адам үшін?

Мен бұл жерден кетпеймін

Өліп қалдым деп мақтаныңыз

Мен ештеңе ести алмаймын

Мен ешқашан алмадым

Кешірім сұраймын

Мен сіздің соңғы өлім қаупіңізге шыдадым

Мен біреудің ұнатуын жоқтай алмаймын сондықтан сөзіңді   тұр бол

Ал мені өлді деп есептеңіз... сізге

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз