The Devil and Me - Clutch
С переводом

The Devil and Me - Clutch

Альбом
From Beale Street to Oblivion
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236170

Төменде әннің мәтіні берілген The Devil and Me , суретші - Clutch аудармасымен

Ән мәтіні The Devil and Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Devil and Me

Clutch

Оригинальный текст

The devil and me had a falling out.

Violation of contract beyond a shadow of a doubt.

Wherever he go, whomever he meet.

He got to cross my house on the other side of the street.

And you know that’s the truth.

Now here’s the part that the devil sings while

he’s

hanging his head in a hard rain:

Where I’m headed, I don’t know.

Down this path, we all go.

Grace and luck, blood from stone.

Got nowhere to call my home.

What comes around goes around three-fold or more.

Now you can’t get off of that killing floor.

I’m going back to Tennessee, back where I come from.

Gonna head back to Beale Street, Beale Street and Oblivion.

The devil and me, bad blood and beef.

An undisciplined child, a liar and a thief.

It’s a low down shame, we were the best of friends.

But I suppose all good things got to come to an end.

What comes around goes around three-fold or more.

Now you can’t get off of that killing floor.

I’m going back to Tennessee, back where I come from.

Gonna head back to Beale Street, Beale Street and Oblivion.

I’m going back to Tennessee, back where I come from.

Gonna head back to Beale Street, Beale Street and Oblivion.

Gotta get off of that killing floor.

Перевод песни

Ібіліс екеуміз араздастық.

Келісімшартты күмән туғызбайтын бұзу.

Қайда жүрсе де, кіммен кездессе де.

Ол менің үйімді көшенің арғы жағында кесіп өтуі керек.

Және бұл шындық екенін білесіз.

Міне, шайтан ән айтатын бөлік

ол

қатты жаңбырда басын салбыратып:

Мен қайда бара жатқанын білмеймін.

Осы жолмен біз барамыз.

Рақым мен сәттілік, тастан қан.

Үйіме қоңырау шалатын жерім жоқ.

Айналада болған нәрсе үш есе немесе одан да көп айналады.

Енді сіз ол өлім қабатынан шыға алмайсыз.

Мен Теннессиге  қайтып          келген жер                                                                                                                                 |

Мен Бил-стритке, Бил-стритке және «Обливионға» қайтамын.

Ібіліс пен мен, жаман қан мен сиыр еті.

Тәртіпсіз бала, өтірікші және ұры.

Өте ұят, біз ең жақсы достар едік.

Бірақ, менің ойымша, барлық жақсы нәрселер аяқталады.

Айналада болған нәрсе үш есе немесе одан да көп айналады.

Енді сіз ол өлім қабатынан шыға алмайсыз.

Мен Теннессиге  қайтып          келген жер                                                                                                                                 |

Мен Бил-стритке, Бил-стритке және «Обливионға» қайтамын.

Мен Теннессиге  қайтып          келген жер                                                                                                                                 |

Мен Бил-стритке, Бил-стритке және «Обливионға» қайтамын.

Сол өлтіретін қабаттан түсу керек.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз