Ghost - Clutch
С переводом

Ghost - Clutch

Альбом
Blast Tyrant
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
278290

Төменде әннің мәтіні берілген Ghost , суретші - Clutch аудармасымен

Ән мәтіні Ghost "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ghost

Clutch

Оригинальный текст

The leather soles go shuffling in

Stinking of smoke and ten cent gin

Now who will toast our noble host that has this morning given up the ghost?

The wooden coffer hand to hand

Kind words are offered, silent prayers

But she is satisfied the most while stabbing madly at the roast

The rib of Adam, the eyes of Eve

The sons of Cain receive no reprieve

The creditor rides with his men

The death of debtors he won’t forgive

They repossess his silver eyes, now in the potter’s field he lies

The rib of Adam, the eyes of Eve

The sons of Cain receive no reprieve

Waiting for a dead man’s shoes

Have you heard the latest news?

Lazarus is back from the dead

Looking as one would expect

Dripping with the waters of Sheol

Babbling about body and soul

And Then he found his wife in their bed

Buck naked and already wed

The tax collector beneath his sheets

The door swings open.

Floorboards creak

Now who will toast our noble host who has this morning given up the ghost?

The rib of Adam, the eyes of Eve

The sons of Cain receive no reprieve

Перевод песни

Былғары табандар ішке кіріп кетеді

Түтін мен он цент джиннің иісі

Таңертең елес берген асыл иесіне енді кім тост айтады?

Ағаш жәшік қол                      

Жақсы сөздер айтылады, үнсіз дұғалар

Бірақ ол қуырылған тағамды ессіз пышақтап жатқанда бәрінен де риза

Адам атаның қабырғасы, Хауа ананың көзі

Қабыл ұлдары ешкімді ала алмайды

Несие беруші өз адамдарымен бірге мінеді

Борышкерлердің өлімін кешірмейді

Олар оның күміс көздерін қайтарып алды, ол қазір құмырашының өрісінде  жатыр

Адам атаның қабырғасы, Хауа ананың көзі

Қабыл ұлдары ешкімді ала алмайды

Өлген адамның аяқ киімін күту

Соңғы жаңалықтарды естідіңіз бе?

Елазар өлгеннен қайта оралды

Күткендей көрінеді

Шеолдың сулары

Дене мен жан туралы күбірлеу

Сосын олардың төсегінен әйелін  тапты

Бак жалаңаш және қазірдің өзінде үйленді

Салықшы өз парақтарының астында

Есік ашылады.

Еден тақталары сықырлайды

Таңертең елес берген асыл иесіне енді кім тост айтады?

Адам атаның қабырғасы, Хауа ананың көзі

Қабыл ұлдары ешкімді ала алмайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз