Firebirds - Clutch
С переводом

Firebirds - Clutch

Альбом
Psychic Warfare
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180340

Төменде әннің мәтіні берілген Firebirds , суретші - Clutch аудармасымен

Ән мәтіні Firebirds "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Firebirds

Clutch

Оригинальный текст

Outside of Needles I nearly lost my mind

I pulled over on the shoulder

Yeah, and I was there for some time

A young thing came walking

From out behind the trees

She gave me consolations

And this is what she said to me

«Firebirds!

Energy weapons!

Both these things are interesting to me

I don’t care how you get them

I need them both and I need them urgently»

Yeah, I said I can get with that

Oh, I like those things too

But I don’t own a Firebird

Perhaps this Datsun will do

Outside of the valley

Yeah, we got to overheating

She took off her sunglasses

And said «I believe this bears repeating»

«Firebirds!

Energy weapons!

Both these things are interesting to me

I don’t care how you get them

I need them both and I need them urgently»

«Firebirds!

Energy weapons!

Both these things are interesting to me

I don’t care how you get them

I need them both and I need them urgently»

(Firebirds)

Outside of Barstow

We got to living on the lam

Sometimes doing odd jobs

And sometimes living off the land

Yeah, things went sour

And the girl, she got to packing

When I asked her why

She said «There are two things you are lacking»

«Firebirds!

Energy weapons!

Both these things are interesting to me

I don’t care how you get them

I need them both and I need them urgently»

«Firebirds!

Energy weapons!

Both these things are interesting to me

I don’t care how you get them

I need them both and I need them urgently»

Firebirds

Перевод песни

Инелердің сыртында мен ойымды жоғалттым

Мен иығымнан  тартып   қаттым

Иә, мен біраз уақыт болдым

Жаяу бір жас келді

Ағаштардың артынан

Ол маған жұбаныш берді

Бұл менімен айтқандай

«Отты құстар!

Энергетикалық қару!

Маған бұл екеуі де қызық

Оларды қалай алатыныңыз маған маңызды емес

Маған оларға да керек, маған оларды шұғыл керек

Ия, мен онымен ала аламын дедім

Маған да осылар ұнайды

Бірақ менде Firebird жоқ

Мүмкін бұл Дацун жасайды

Алқаптың сыртында

Ия, біз қатты қызып кетуіміз керек

Ол күннен қорғайтын көзілдірікті шешіп алды

Және «бұл қайталанатынына сенемін» деді

«Отты құстар!

Энергетикалық қару!

Маған бұл екеуі де қызық

Оларды қалай алатыныңыз маған маңызды емес

Маған оларға да керек, маған оларды шұғыл керек

«Отты құстар!

Энергетикалық қару!

Маған бұл екеуі де қызық

Оларды қалай алатыныңыз маған маңызды емес

Маған оларға да керек, маған оларды шұғыл керек

(Отты құстар)

Барстоудан тыс

Біз Ламда тұруға тура келді

Кейде біртүрлі жұмыстармен айналысады

Ал кейде жердің сыртында өмір сүреді

Иә, жағдай нашар болды

Ал қыз болса, ол                                                                                                                           �               �           �        �          �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������...

Мен одан себебін сұрағанымда

Ол: «Саған екі нәрсе жетіспейді» деді.

«Отты құстар!

Энергетикалық қару!

Маған бұл екеуі де қызық

Оларды қалай алатыныңыз маған маңызды емес

Маған оларға да керек, маған оларды шұғыл керек

«Отты құстар!

Энергетикалық қару!

Маған бұл екеуі де қызық

Оларды қалай алатыныңыз маған маңызды емес

Маған оларға да керек, маған оларды шұғыл керек

От құстары

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз