Escape from the Prison Planet - Clutch
С переводом

Escape from the Prison Planet - Clutch

Альбом
Clutch
Год
1995
Язык
`Ағылшын`
Длительность
293850

Төменде әннің мәтіні берілген Escape from the Prison Planet , суретші - Clutch аудармасымен

Ән мәтіні Escape from the Prison Planet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Escape from the Prison Planet

Clutch

Оригинальный текст

Then against my better judgment I went walking out that door

I smiled at one person then I nodded to three more

One man asked me for a dollar, I asked him, «What's it for?»

He said, «I have seen them.»

I said, «O.K., it’s yours.»

And as featured on the M-T-V, the local high school lets out

And the town becomes anarchy

Parties are crashed, skid marks are measured

The story’s in the paper, you may read it at your leisure

Get out

Eject

Escape From the Prison Planet

Get out

Eject

Escape From the Prison Planet

And to the tune of a billion dollars, I supplied to the D.O.E

Some tasty little nuggets of alien technology

And as one might expect, I’ve been harassed for years

The Men In Black have been bending my ear

As a matter of fact, they were just here today

But I escaped them through a secret passageway

Once I lived there for one thousand days

Get out

Eject

Escape From the Prison Planet

Get out

Eject

Escape From the Prison Planet

I have plans for the future, guess they’re futuristic plans

Move out west and buy some desert lands

Maybe up North, just past Alaska

You know nothing of this if they ask you

Red Rover, Red Rover, Bob Lazar’s coming over

So honey clear the airstrip and light up that stove

By Jove, I think it’s started.

Oh yeah

Escape From the Prison Planet

Billion people harvest on Mars

Rebuild the remnants of the obelisk

One mile from the pyramid

Escape From the Planet of the Apes

Go forth, ad infinitum

Return the relics to the Elephant

And Atlantis rises

Get out

Eject

Escape From the Prison Planet

Ejector seat ignite

Billion people harvest on Mars

Rebuild the remnants of the obelisk

One mile from the pyramid

Escape From the Planet of the Apes

Go forth, ad infinitum

Return the relics to the Elephant

And Atlantis rises

Перевод песни

Содан кейін өз ойыма қарсы  сол есіктен  шықтым

Мен бір адамға жымидым, содан кейін мен тағы үшеуіне бердім

Бір адам менен доллар сұрады, мен одан: «Бұл не үшін?» деп сұрадым.

Ол: «Мен оларды көрдім», - деді.

Мен: «Жарайды, бұл сенікі» дедім.

Және M-T-V-де көрсетілгендей, жергілікті орта мектеп шығарады

Ал қала анархияға айналады

Тараптар апатқа ұшырады, сырғанау белгілері өлшенеді

Әңгіме қағазда бар, оны қалағаныңызда оқи аласыз

Кету

Шығару

Түрме планетасынан қашу

Кету

Шығару

Түрме планетасынан қашу

Мен D.O.E-ға миллиард доллар бердім.

Бөтен технологияның кейбір дәмді кішкене бөліктері

Біреулер күткендей, мені жылдар бойы қудалады

Қара киімді адамдар құлағымды қайырып жатыр

Шындығында, олар бүгін ғана осында болды

Бірақ мен оларды құпия өтпе жолдан құтылдым

Бірде ол жерде мың күн тұрдым

Кету

Шығару

Түрме планетасынан қашу

Кету

Шығару

Түрме планетасынан қашу

Менің болашаққа жоспарларым бар, олар футуристік жоспарлар деп ойлаймын

Батысқа көшіп, шөлді жерлерді сатып алыңыз

Мүмкін, солтүстікте жоғары, Аляскадан өткен шығар

Олар сізден сұраса, сіз бұл туралы ештеңе білмейсіз

Red Rover, Red Rover, Боб Лазар келе жатыр

Олай болса, бал әуе жолын босатып, пешті жағыңыз

Джове, бұл басталды деп ойлаймын.

О иә

Түрме планетасынан қашу

Марста миллиард адам  егін жинайды

Обелисктің қалдықтарын қалпына келтіріңіз

Пирамидадан бір миль

Маймылдар планетасынан қашу

Алға барыңыз, ad infinitum

Реликтерді Пілге  қайтарыңыз

Ал Атлантида көтеріледі

Кету

Шығару

Түрме планетасынан қашу

Эжектордың орны тұтанады

Марста миллиард адам  егін жинайды

Обелисктің қалдықтарын қалпына келтіріңіз

Пирамидадан бір миль

Маймылдар планетасынан қашу

Алға барыңыз, ad infinitum

Реликтерді Пілге  қайтарыңыз

Ал Атлантида көтеріледі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз