Төменде әннің мәтіні берілген Guild of Mute Assassins , суретші - Clutch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Clutch
Organ Grinder’s Henchmen Shaking Their Coins In Time-
«Guild Of Mute Assassins Will Convene At A Quarter To Nine.»
Behind The Court House Atop A Scaffold Stands A Man With A Bag For A Face,
«You Will Not Have Learned Until I Return To Give My Executioner The Chase.»
The Swinging Of Its Censers, The Silence Of Its Members
Oh, The Guild Of Mute Assassins
From The Places In-Between That Are So Seldom Seen
Oh, The Guild Of Mute Assassins.
Widow In The Furrow With Thimbles Hasn’t Seen Her Face In Years
Kneels Into A Puddled Reflection To Find It Is Just As She’s Feared.
In The Garden The Archangel, Sword Above His Head,
«You Will Not Return Until You Have Learned What You’ve Forfeited.»
The Swinging Of Its Censers, The Silence Of Its Members
Oh, The Guild Of Mute Assassins
From The Places In-Between That Are So Seldom Seen
Oh, The Guild Of Mute Assassins.
Baby On A Threshold With Silver.
Breath Rises From Its Lips
Beam Of Yellow Light From A Doorway And The Figure Of A Silhouette.
In The Cradle A Wood Stiletto Rattles Like A Barrel Of Bones.
Another Journeyman With Passion Silently Recites The Oath.
The Swinging Of Its Censers, The Silence Of Its Members
Oh, The Guild Of Mute Assassins
From The Places In-Between That Are So Seldom Seen
Oh, The Guild Of Mute Assassins.
Орган ұнтақтағыштың қызметшілері тиындарын уақытында шайқауда
«Мылқау өлтірушілер гильдиясы тоғызға төрттен бір уақытта жиналады.»
Сот үйінің артында сөмке киген адам тұр.
«Мен жазалаушыма қуғын беруге қайтып келмейінше сен үйренбейсің».
Оның құмыраларының тербелуі, оның мүшелерінің үнсіздігі
О, мылқау өлтірушілер гильдиясы
Арасындағы сирек кездесетін орындардан
О, мылқау өлтірушілер гильдиясы.
Борозда жесір жесір көп жылдар бойы оның бетін көрмеген
Ол қорқатындай екенін табу үшін тізе бүгіп, шалшық рефлексия.
Бақшада бас періште, оның басында қылыш,
«Сіз жоғалтқаныңызды білмейінше оралмайсыз».
Оның құмыраларының тербелуі, оның мүшелерінің үнсіздігі
О, мылқау өлтірушілер гильдиясы
Арасындағы сирек кездесетін орындардан
О, мылқау өлтірушілер гильдиясы.
Күміс босағада тұрған сәби.
Тыныс ернінен шығады
Есіктен сары сәуле және силуэт фигурасы .
Бесікте ағаштан жасалған стилетто сүйек бөшкесіндей дірілдейді.
Құмарлығы бар тағы бір саяхатшы үнсіз Антты айтады.
Оның құмыраларының тербелуі, оның мүшелерінің үнсіздігі
О, мылқау өлтірушілер гильдиясы
Арасындағы сирек кездесетін орындардан
О, мылқау өлтірушілер гильдиясы.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз