Төменде әннің мәтіні берілген Bottoms up, Socrates , суретші - Clutch аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Clutch
They came marching down the street in robes
In the spirit of the Spanish inquisition
Guitars and trombones
Mechanical monkeys make good musicians
Street urchins, the smugglers and dingos
Dead languages and living man’s lingos
Put the relics of a saint in a glass box
And march him around the block
Hangin' on the words of a mad man
Islands in the abyss
No use for the poet
When the hopeless seek no bliss
Mason jars of petroleum
You know those kids don’t play
And should you ever get a hold of them
I’ll tell you exactly what they’ll say:
«Time we told you son about the family curse»
And when they open up the diary to gain an explanation
They find only terminal verse
Hangin' on the words of a mad man
Islands in the abyss
No use for the poet
When the hopeless seek no bliss
X-ray visions, eye in the sky
And the naked being led by the blind
So bottoms up now, socrates
Hemloc straight up goes down easy
Hangin' on the words of a mad man
Islands in the abyss
No use for the poet
When the hopeless seek no bliss
X-ray visions, eye in the sky
The naked being led by the blind
So bottoms up now, socrates
Hemlock tastes like ripple wine
X-ray visions, eye in the sky
The naked being led by the blind
So bottoms up now, socrates
Hemloc straight up goes down easy
Олар киім киіп, көше бойымен келе жатты
Испандық инквизиция рухында
Гитара мен тромбондар
Механикалық маймылдардан жақсы музыканттар шығады
Көше кірпілері, контрабандашылар мен динголар
Өлі тілдер және тірі адамның лингвосы
Әулиенің жәдігерлерін әйнек қорапқа салыңыз
Және оны блоктың айналасында жүріңіз
Ақылсыз адамның сөздеріне ілініп отырмын
Тұңғиықтағы аралдар
Ақын үшін пайдасы жоқ
Үмітсіздер бақыт іздемегенде
Мұнай құйылған құмыралар
Сіз бұл балалардың ойнамайтынын білесіз
Сіз оларды қолыңызға ала аласыз ба?
Мен сізге олардың не айтатынын айтайын:
«Ұлым саған отбасылық қарғыс туралы айтқан кез»
Түсіндіру үшін күнделікті ашқанда
Олар тек соңғы өлеңді табады
Ақылсыз адамның сөздеріне ілініп отырмын
Тұңғиықтағы аралдар
Ақын үшін пайдасы жоқ
Үмітсіздер бақыт іздемегенде
Рентгендік көріністер, аспандағы көз
Ал жалаңаштарды соқырлар басқарады
Енді төмен жоғары , Сократ
Хемлок түзу оңай төмен түседі
Ақылсыз адамның сөздеріне ілініп отырмын
Тұңғиықтағы аралдар
Ақын үшін пайдасы жоқ
Үмітсіздер бақыт іздемегенде
Рентгендік көріністер, аспандағы көз
Жалаңаштарды соқырлар басқарады
Енді төмен жоғары , Сократ
Хемлоктың дәмі толқынды шарап сияқты
Рентгендік көріністер, аспандағы көз
Жалаңаштарды соқырлар басқарады
Енді төмен жоғары , Сократ
Хемлок түзу оңай төмен түседі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз