Төменде әннің мәтіні берілген The Firefly and the Snake , суретші - Cloud Cult аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cloud Cult
In the middle of the night, I woke up outside the kitchen window
Staring in at a replay of my days
And something tells me I can’t come back again
From there I watched my life, I looked back on myself but didn’t recognize him
Ashamed to believe I could ever be that way
But then I watched you light a candle in my name
In the morning I awoke and came to life again
One more chance to finally make a change
You are the light of my life
Oh, my firefly, my sunrise, and my spark
Don’t ever try to cover up your howling luminescence
Though they will come and try to blow your fire down
Some lights were never meant to be turned out
When the snake sheds its old skin, it looks back on itself but doesn’t
recognize it
Ashamed to believe it could ever be that way
So it attacks it out of fear and disdain
You and I built a fire from the parts of us we never wanna see again
And we watched it burn all night despite the rain
In the morning most our dragons still were not slain
So we reached out our hands and made them friends
One more chance to finally make a change
You are the light of my life
Oh, my firefly, my sunrise, my spark
Don’t ever try to cover up your howling luminescence
Though they will come and try to blow your fire down
Some Lights were never meant to be turned out
Түн ортасында мен асүйдің терезесінің сыртында ояндым
Менің күндерімнің қайталануы
Бірдеңе қайта орала алмайтынымды айтады
Сол жерден мен өмірімді көрдім, мен өзіме қайта қарадым, бірақ оны танымадым
Мен осылай болатыныма сенуден ұялдым
Бірақ содан кейін сенің атымнан шам жағуды көрдім
Таңертең оянып, қайта тірілдім
Ақырында өзгеріс енгізудің тағы бір мүмкіндігі
Сен менің өмірімнің жарығысың
О, менің от балаушым, күннің шығуы және ұшқыным
Ешқашан жылап жатқан люминесценцияңызды жасыруға әрекеттенбеңіз
Олар келіп, сіздің отыңызды өшірмек болады
Кейбір шамдар ешқашан сөндірілмеді
Жылан ескі терісін төгіп тастаған кезде, өзіне қарайды бірақ
оны тану
Бұлай болатынына сену ұят
Сондықтан ол оған қорқыныш пен адасқандардан шабуыл жасайды
Сіз және мен қайта көргіміз келмейтін бөлшектерімізден от шығардық
Біз түні бойы жаңбырға қарамастан күйіп жатқанын көрдік
Таңертең біздің айдаһарлардың көпшілігі әлі өлтірілген жоқ
Сондықтан біз қолымыздан шықтық және оларды достар таптық
Ақырында өзгеріс енгізудің тағы бір мүмкіндігі
Сен менің өмірімнің жарығысың
О, менің от балаушым, күн шығуым, ұшқыным
Ешқашан жылап жатқан люминесценцияңызды жасыруға әрекеттенбеңіз
Олар келіп, сіздің отыңызды өшірмек болады
Кейбір шамдар ешқашан сөндірілмеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз