Spend My Time - Clint Black
С переводом

Spend My Time - Clint Black

Альбом
Spend My Time
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246470

Төменде әннің мәтіні берілген Spend My Time , суретші - Clint Black аудармасымен

Ән мәтіні Spend My Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Spend My Time

Clint Black

Оригинальный текст

How can we know how far,

The long way can be?

Looking from where we are,

It never seemed that long to me.

I’ve many miles behind me,

Maybe not so much ahead.

It seems I made good time,

With the directions I misread.

So I’m gonna spend my time,

Like it’s going out of style.

I’m moving the bottom line,

Farther than a country mile.

I still have hills to climb,

Before I hit that wall.

No matter how much time I buy,

I can never spend it all.

Funny thing, that time:

We’re always running out.

I’m always losing mine,

There’s not enough of it about.

An' though it’s always here,

It will always come and go.

The days become the years,

That’ll be gone before you know.

So I’m gonna spend my time,

Like it’s going out of style.

I’m moving the bottom line,

Better than a country mile.

I still have hills to climb,

Before I hit that wall.

I won’t go quietly into that dark night.

There’ll be no more burnin' daylight.

I’ll be living in,

Every moment that I’m in.

Oh, I'm gonna spend my time,

Like it’s going out of style.

I’ll only use what’s mine,

I’ve been savin' for a while.

I still have hills to climb,

Before I hit that wall.

No matter how much time I buy,

I can never spend it all.

No matter how much time we buy,

We can never spend it all.

I’m gonna spend my time.

I’m gonna spend my time.

Перевод песни

Қашықтықты қайдан білеміз,

Ұзақ жол болуы мүмкін бе?

Біз тұрған жерден қарасақ,

Бұл маған  ешқашан соншалықты  ұзақ             ұзақ                 ұзақ                                                                                  |

Артымда көп миль қалдым,

Мүмкін, алда емес.

Мен уақытты жақсы өткізген сияқтымын,

Мен қате оқыған нұсқаулармен.

Сондықтан мен уақытымды өткіземін,

Ол сәнден шығып бара жатқандай.

Мен төменгі сызықты жылжытамын,

Ел  милясынан да алыс.

Менде әлі                                                                                                           |

Мен сол қабырғаға соғылғанға дейін.

Қанша уақыт сатып алсам да,

Мен оны ешқашан өткізе алмаймын.

Бір қызық, сол кезде:

Біз әрқашан таусамыз.

Мен әрқашан өзімді жоғалтамын,

Бұл туралы жеткіліксіз.

Әрқашан осында болса да,

Ол әрқашан келеді және кетеді.

Күндер жылдарға айналады,

Бұл сіз білмей тұрып жойылады.

Сондықтан мен уақытымды өткіземін,

Ол сәнден шығып бара жатқандай.

Мен төменгі сызықты жылжытамын,

Елдік мильден де жақсы.

Менде әлі                                                                                                           |

Мен сол қабырғаға соғылғанға дейін.

Мен сол қараңғы түнге тыныш кірмеймін.

Енді жарық күн болмайды.

Мен тұратын боламын,

Мен жүрген әрбір сәт.

О, мен уақытымды өткіземін,

Ол сәнден шығып бара жатқандай.

Мен өзімдікін ғана пайдаланамын,

Мен біраз уақыт сақтадым.

Менде әлі                                                                                                           |

Мен сол қабырғаға соғылғанға дейін.

Қанша уақыт сатып алсам да,

Мен оны ешқашан өткізе алмаймын.

Қанша уақыт сатып алсақ та,

Біз оны ешқашан өткізе алмаймыз.

Мен уақытымды өткіземін.

Мен уақытымды өткіземін.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз