Making You Smile - Clint Black

I remember you light and lovely

Floating here by my side

Thinkin' I could be part of you

And see the things most people hide

Now you won’t even let me near

When you finally come around

I can’t help but feelin'

There’s something weighin' you down

There’s someone else behind that look in your eyes

Someone else tellin' you to tell me goodbye

You’ve been here but I haven’t seen you for awhile

That look on your face tells me that

Someone else is making you smile

Where did that woman go

Who could always make me laugh

Making me more than whole

Just being my better half

Now I got this empty feeling

But I know there’s something there

I could stop you leavin'

But I can’t find you anywhere

There’s someone else behind that look in your eyes

Someone else tellin' you to tell me goodbye

You’ve been here but I haven’t seen you for awhile

That look on your face tells me that

Someone else is making you smile

Like I used to

Like I need to

Find my way back in

To see you again

You’ve been here but I haven’t seen you for a while

That look on your face tells me that

Someone else is making you smile

Мен сенің жеңіл әрі сүйкімді екенің есімде

Менімен                                                                                                                                                                                                                                                                                                |

Мен сенің бір бөлігің бола аламын деп ойлаймын

Көптеген адамдар жасыратын нәрселерді қараңыз

Енді сіз мені жақындата алмайсыз

Ақыры келгенде

Мен өзімді сезінбей тұра алмаймын

Сізді ауырлататын нәрсе бар

Көздеріңіздегі бұл көріністің артында басқа біреу бар

Басқа біреу саған қоштасуыңды  айтып жатыр

Сіз осында болдыңыз, бірақ мен сізді біраз уақыттан бері көрмедім

Сенің жүзің бұл айтады

Басқа біреу  сізді күлдіреді

Ол әйел қайда кетті

Кім мені әрқашан күлдіреді

Мені біртұтас болдырды

Тек менің жарым жартым болу

Енді менде бос сезім пайда болды

Бірақ мен ол жерде бір нәрсе бар екенін білемін

Мен сенің кетуіңді тоқтата алар едім

Бірақ сені еш жерден таба алмаймын

Көздеріңіздегі бұл көріністің артында басқа біреу бар

Басқа біреу саған қоштасуыңды  айтып жатыр

Сіз осында болдыңыз, бірақ мен сізді біраз уақыттан бері көрмедім

Сенің жүзің бұл айтады

Басқа біреу  сізді күлдіреді

Бұрынғыдай

Маған  керек сияқты

Қайта кіру жолымды табыңыз

Сізді қайта көру үшін

Сіз осында болдыңыз, бірақ мен сізді көп уақыт көрмедім

Сенің жүзің бұл айтады

Басқа біреу  сізді күлдіреді