Wouldn't You Know It? - Cliff Richard
С переводом

Wouldn't You Know It? - Cliff Richard

Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183490

Төменде әннің мәтіні берілген Wouldn't You Know It? , суретші - Cliff Richard аудармасымен

Ән мәтіні Wouldn't You Know It? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wouldn't You Know It?

Cliff Richard

Оригинальный текст

Dropped her off at home when the lights were going down

Now I am driving home alone, with my radio on

I feel so happy now, ‘cause she gave me her number

Invited me to call when I’m alone

Feel so good (hip-hip, feel so good)

Wouldn’t you know it, got myself a girl

Wouldn’t you know it, my heart in the whirl

Wouldn’t you know it, got myself a girl

And I belong, she’s just what I need to carry on

(Hip-hip, feel so good, hip-hip, feel so good)

I called her up at seven, hoping she was in

She remembered my name, said to come around again

So I jumped into my car, had to get there in hurry

She was waiting there

Now I don’t have to worry (worry)

Feel so good (feel so good)

Wouldn’t you know it, got myself a girl

Wouldn’t you know it, my heart in the whirl

Wouldn’t you know it, got myself a girl

Now I belong, she’s just what I need to carry on

She’s so easy, she never makes the rules

I’m never gonna lose, now I am through it

What am I, what am I, what am I to do

Feel so good, feel so good

Wouldn’t you know it, got myself a girl

Wouldn’t you know it, my heart in the whirl

Wouldn’t you know it, got myself a girl

Now I belong, she’s just what I need to carry on

(Hip-hip) feel so good, (hip-hip) feel so good

Перевод песни

Жарық сөніп жатқанда, оны үйіне қалдырған

Қазір  үйге жалғыз радио қосылып  бара жатырмын

Мен қазір өзімді өте бақытты сезінемін, өйткені ол маған өз нөмірін берді

Жалғыз қалғанда                              шақырды

Өзіңізді жақсы сезінесіз (жамбас, өте жақсы сезінесіз)

Білмейсің бе, өзіме қыз  таптым

Білмейсің бе, Жүрегім соғып тұр

Білмейсің бе, өзіме қыз  таптым

Мен қолаймын, ол — маған жалғастыру керек

(Хип-жамбас, өте жақсы сезінемін, жамбас, өте жақсы сезінемін)

Мен оны жетіде деп атадым, ол

Ол менің атымды есіне алды, - деді тағы да

Сондықтан мен көлігіме секірдім, ол жерге асығып тұрдым

Ол сонда күтіп тұрды

Енді маған алаңдаудың қажеті жоқ (уайымдау)

Өзіңізді жақсы сезінесіз (өте жақсы сезінесіз)

Білмейсің бе, өзіме қыз  таптым

Білмейсің бе, Жүрегім соғып тұр

Білмейсің бе, өзіме қыз  таптым

Енді мен  тиесілімін, ол — маған  әрі қарай  керек қажет

Ол өте оңай, ол ешқашан ереже шығармайды

Мен ешқашан жоғалтпаймын, енді мен оныдамын

Мен қандаймын, мен немін, не істеймін

Өзіңізді жақсы сезініңіз, өте жақсы сезінесіз

Білмейсің бе, өзіме қыз  таптым

Білмейсің бе, Жүрегім соғып тұр

Білмейсің бе, өзіме қыз  таптым

Енді мен  тиесілімін, ол — маған  әрі қарай  керек қажет

(жамбас) өте жақсы сезінеді, (жамбас) өте жақсы сезінеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз