Wide Open Space - Cliff Richard

I wonder if after all this time

You think of me.

Do you ever miss my company?

You never could doubt about

The way that I feel.

Tell me: dyou feel it too?

Its funny how after all this time

Youre all I see.

I wonder if you still keep your key.

And now that youre gone

Theres nothing left for me here,

Just a wide open space.

And I cant forget that smile on your face.

Theres a wide open space,

And noone else can stand in your place.

Theres a wide open space here in my heart.

Its funny how all at once

The world can turn around,

Taking you up to bring you down.

And suddenly life has passed me by And Im left with a wide open space.

You know I cant forget that smile…

… wide open space here in my heart.

I couldnt believe it when I thought

I heard you say

Youd never be coming back this way.

And since youve been gone

Theres been no love for my heart,

No, not a trace.

And I cant forget that smile…

… wide open space here in my heart.

Осынша уақыттан кейін бола ма деп ойлаймын

Сіз мені ойлайсыз.

Сіз компаниямды сағынған кезіңіз болды ма?

Сіз ешқашан күмәнданбағансыз

Мен сезінетіндей.

Айтыңызшы: сіз де сезіп тұрсыз ба?

Осынша уақыттан кейін қалай болғаны қызық

Менің көретінім сенсің.

Кілтіңізді әлі де сақтайсыз ба деп ойлаймын.

Ал енді сен кеткенсің

Бұл жерде маған ештеңе қалмады,

Жай кең ашық кеңістік.

Мен сенің жүзіңдегі күлкіні ұмыта алмаймын.

Кең ашық кеңістік бар,

Сіздің орныңызда басқа ешкім тұра алмайды.

Менің жүрегімде кең кеңістік бар.

Бірден болғаны қызық

Әлем айнала алады,

Сізді түсіру үшін көтеруде.

Кенеттен Өмір мені қатты ашып, ашық кеңістікпен қалдырды.

Мен бұл күлкімді ұмыта алмайтынымды білесіз...

… менің жүрегімде кең кеңістік.

Мен ойлағанда сене алмадым

Мен дегеніңізді естідім

Сіз бұл жолмен ешқашан қайта алмайсыз.

Ал сен кеткеннен бері

Жүрегімде махаббат болмады,

Жоқ, із  емес.

Мен бұл күлкімді ұмыта алмаймын...

… менің жүрегімде кең кеңістік.