Time Drags By - Cliff Richard, The Shadows

Sittin' in the sun like an ol' Tom Cat,

That don’t know just the way he’s at

And I must admit to you, right now I feel that way too.

(Ain't got no way)

Ain’t got no way to go,

Nobody (wants) wants to know

And time drags by real slow.

Sittin' on a log, watch the world go by,

Fat told Frog, thinkin' «My, oh My!»

Funny thing the human race,

Rush here, rush there, get no place.

We’ve come a long way, looks like the wrong way,

Now we’re broke!

Even a day is too long a stay,

That’s no joke!

What a day it’s been and it’s gettin' worse,

There must be a way to reverse,

Situations such as these,

If there is, then, tell us please!

Time drags by real slow

(Don't you just know that) Time drags by real slow

(Slow, slow)

Том мысық сияқты күн астында отырмын,

Бұл оның қандай күйде екенін білмейді

Сізге мойындауым керек, дәл қазір мен де солай сезінемін.

(Ешқандай жол жоқ)

Баруға ешқандай жол жоқ,

Ешкім білгісі келмейді

Ал уақыт өте баяу жылжиды.

Бөренеге отырыңыз, өтіп бара жатқан әлемді бақылаңыз,

Май бақаға: «Менің, менің!» деп ойлады.

Бір қызық адам баласы,

Мұнда асығыңыз, сонда асығыңыз, орын таппаңыз.

Біз ұзақ жолға келдік, дұрыс емес жол сияқты,

Енді біз бұзылдық!

Бір күннің өзі өте ұзақ тұру,

Бұл әзіл емес!

Бұл қандай күн болды және одан сайын нашарлап барады,

Кері тәсіл болуы керек,

Осы сияқты жағдайлар,

Егер бар болса, айтыңыз өтінемін!

Уақыт өте баяу сүйретеді

(Сіз мұны жай ғана білмейсіз бе) Уақыт өте баяу жылжиды

(Баяу, баяу)