The Night - Cliff Richard, The Shadows

It’s in the night

That I get that lonesome feeling

Oh, the troubles of the day

Come rushing into my mind

It’s in the night

That I start to think about you

And this ache that’s in my heart

Gets stronger as time goes by

Morning brings relief from misery

I even manage a smile for friends I see

Darkness falls and then the shades of night

Reach out for me and try to hold me tight

And drag me down, down, down

And then once more

The night and you enfold me

And I’m caught in the web

That you spun when we first fell in love

I can’t forget

The way you used to hold me

Will this memory of our love

Keep haunting me

Until the day I die

Morning brings relief from misery

I even manage a smile for friends I see

Darkness falls and then the shades of night

Reach out for me and try to hold me tight

And drag me down, down, down

And drag me down, down, down, down, down

Бұл түнде

Мен сол жалғыздықты сезінемін

О, күннің қиыншылықтары

Менің ойыма асығыс келіңіз

Бұл түнде

Мен сіз туралы ойлай бастаймын

Және бұл менің жүрегімде

Уақыт өткен сайын күшейе түседі

Таң қайғыдан құтылады

Мен тіпті көрген достарыма  күліп                                              

Қараңғылық, одан кейін түннің көлеңкесі түседі

Менімен байланысып, мені қатты ұстауға тырысыңыз

Мені төмен, төмен, төмен сүйреңіз

Сосын тағы бір рет

Түн мен сен мені қоршайсың

Мен Интернетте ұстадым

Біз алғаш ғашық болған кезде сіз айналдырғаныңыз

Мен ұмыта алмаймын

Сіз мені ұстағаныңыздай

Бұл біздің махаббатымызды еске түсіреді

Мені аңдып жүре бер

Мен өлген күнге дейін

Таң қайғыдан құтылады

Мен тіпті көрген достарыма  күліп                                              

Қараңғылық, одан кейін түннің көлеңкесі түседі

Менімен байланысып, мені қатты ұстауға тырысыңыз

Мені төмен, төмен, төмен сүйреңіз

Мені төмен, төмен, төмен, төмен, төмен сүйреңіз