Ooh La La - Cliff Richard, The Shadows

Ooh la la, ooh la la

Ooh la la, ooh la la

My baby’s dancing in a show in town

Said that I could come around and see her there

So I dressed up in a shirt and tie

And found that I was greeted by an icy stare

Ooh la la said the man as he stopped me with his hand

He said you can’t go through

She doesn’t want you any more

So you just go back through the door

That’s what I’m telling you

I said it’s raining and I’m getting wet

And if I was a star I bet you’d let me by

Well I got put outside the door

And waited fifteen minutes more

Then had another try

Ooh la la said the man as he stopped me with his hand

He said you can’t go through

She doesn’t want you any more

So you just walk on through that door

Just like I’m telling you

Ooh la la said the man as he stopped me with his hand

He said you can’t go through

She doesn’t want you any more

So you just go back through the door

That’s what I’m telling you

It seems there’s nothing I can do

To see the girl who means the world to me

But still I wait

Perhaps she left the other way

And perhaps the man forgot to say

Because she’s very late

Ooh la la said the man as he stopped me with his hand

He said you can’t go through

She doesn’t want you any more

So you just walk on through that door

That’s what I’m telling you

Ooh la la you can’t do this to me

I gotta see my baby

Oh let through to see my baby

Oh I gotta see my baby

Yeah she’s dancing in the show

Oh you just take that peaked cap off there, baby

Oh yeah, I tell you my baby she’s dancing in the show

Ой ла ла, ой ла ла

Ой ла ла, ой ла ла

Менің балам қаладағы шоуда билеп жатыр

Мен оны сол жерден көруге болатынын айтты

Мен көйлек пен галстук кидім

Мені мұзды қарама-қарсы қарсы алғаны анықталды

Оо ла ла деді ер адам мені қолымен тоқтатып

Ол өте алмайтыныңызды  айтты

Ол сені бұдан былай қаламайды

Сондықтан сіз  есіктен қайта  кіріңіз

Менің саған айтып отырғаным осы

Мен жаңбыр жауып, суланып бара жатырмын дедім

Егер мен жұлдыз болсам, мен сізге рұқсат етемін

Мен есіктің сыртына шығарылдым

Және тағы он бес минут күтті

Содан кейін тағы бір әрекет болды

Оо ла ла деді ер адам мені қолымен тоқтатып

Ол өте алмайтыныңызды  айтты

Ол сені бұдан былай қаламайды

Сондықтан сіз жай ғана сол есіктен жүресіз

Дәл мен саған айтып тұрғандай

Оо ла ла деді ер адам мені қолымен тоқтатып

Ол өте алмайтыныңызды  айтты

Ол сені бұдан былай қаламайды

Сондықтан сіз  есіктен қайта  кіріңіз

Менің саған айтып отырғаным осы

Мен ештеңе істей алмайтын сияқтымын

Мен үшін әлемді білдіретін қызды көру

Бірақ әлі күтемін

Мүмкін ол басқа жолмен кетіп қалған шығар

Мүмкін адам айтуды ұмытып кеткен шығар

Өйткені ол өте кешігіп қалды

Оо ла ла деді ер адам мені қолымен тоқтатып

Ол өте алмайтыныңызды  айтты

Ол сені бұдан былай қаламайды

Сондықтан сіз жай ғана сол есіктен жүресіз

Менің саған айтып отырғаным осы

Оо ла ля сен маған бұлай жата алмайсың

Мен баламды көруім керек

Баламды көруге рұқсат етіңіз

Мен баламды көруім керек

Иә, ол шоуда билеп жатыр

О, сен анау шыңы бар қалпақшаны шешіп ал, балақай

Иә, мен саған айтамын, балам шоуда билеп жатыр