A Mighty Lonely Man - Cliff Richard, The Shadows

I’ve thought my life had happiness

Until I felt your warm caress

I’ve really thought I had it made

Until I met you, then I knew

I’ve been a mighty lonely man

You touched me with your finger tips

And oh so softly kissed my lips

You said, you showed me paradise

And so I love you, and you thrilled

I’ve been a mighty lonely man

How truly love, how truly, truly love

How thrill, how very thrill was I

Then like a fool, a foolish, foolish fool

I hurt you and made you cry

Forgive this foolish man, my love

Please say you understand, my love

Return again to my embrace

And say you love me

Till you do

I’ll be a mighty lonely man

Till you do

I’ll be a mighty lonely man

Мен өмірім бақытты болды деп ойладым

Мен сенің жылы лебізіңді сезгенге дейін

Мен оны жасадым деп ойладым

Мен сені кездестірмейінше, мен білдім

Мен құдіретті жалғыз адам болдым

Саусағыңыздың ұшымен мені түртіңіз

Және ернімді ақырын сүйдім

Сіз маған жұмақты көрсеттіңіз дедіңіз

Сондықтан мен сені жақсы көремін, сен қатты толқып кеттің

Мен құдіретті жалғыз адам болдым

Қандай шынайы махаббат, қандай шынайы, шынайы махаббат

Қандай толғандым, қандай қатты толқыдым

Сосын ақымақ, ақымақ, ақымақ сияқты

Мен сені ренжітіп, жылаттым

Бұл ақымақ адамды кешірші, жаным

Түсінгеніңізді айтыңыз, махаббатым

Менің құшағыма қайта оралыңыз

Және мені жақсы көретініңді айт

Сіз жасағанша

Мен құдіретті жалғыз адам боламын

Сіз жасағанша

Мен құдіретті жалғыз адам боламын