Apron Strings - Cliff Richard, The Drifter

Beams of heaven as i go

Through the wilderness below

Guide my feet in peaceful ways

Turn my midnights into days

When in the darkness i would grope

Faith always sees a star of hope

And soon from all life’s grief and danger

I shall be free someday

I do not know how long 'twill be

Nor what the future holds for me

But this i know: if jesus leads me

I shall get home someday

Oftentimes my sky is clear

Joy abounds without a tear;

Though a day so bright begun

Clouds may hide tomorrow’s sun

There’ll be a day that’s always bright

A day that never yields to night

And in its light the streets of glory

I shall behold someday

I do not know how long 'twill be

Nor what the future holds for me

But this i know: if jesus leads me

I shall get home someday

Harder yet may be the fight;

Right may often yield to might;

Wickedness a while may reign;

Satan’s cause may seem to gain

There is a god that rules above

With hand of power and heart of love;

If i am right, he’ll fight my battle

I shall have peace someday

I do not know how long 'twill be

Nor what the future holds for me

But this i know: if jesus leads me

I shall get home someday

Burdens now may crush me down

Disappointments all around;

Troubles speak in mournful sigh

Sorrow through a tear-stained eye

There is a world where pleasure reigns

No mourning soul shall roam its plains

And to that land of peace and glory

I shall want to go someday

I do not know how long 'twill be

Nor what the future holds for me

But this i know: if jesus leads me

I shall get home someday

Мен бара жатқанда аспанның сәулелері

Төмендегі шөл дала арқылы

Аяқымды бейбіт жолдармен жүргіз

Түн ортасын күндерге айналдыр

Қараңғыда мен сипалап жүретін едім

Сенім әрқашан үміт жұлдызын көреді

Жақында өмірдің барлық қайғысы мен қауіпінен

Мен бір күні бос боламын

Мен қанша уақыт болатынын білмеймін

Мен үшін болашақ не күтіп тұрғаны да

Бірақ мен білемін: егер Иса мені жетелейтін болса

Мен бір күні үйге жетемін

Көбінесе аспаным ашық

Қуаныш көз жасынсыз толады;

Күн өте жарқын басталғанымен

Бұлттар ертеңгі күнді жасыруы мүмкін

Әрқашан жарқын күн болады

Түнге көнбейтін күн

Оның нұрында даңқ көшелері

Мен бір күні көремін

Мен қанша уақыт болатынын білмеймін

Мен үшін болашақ не күтіп тұрғаны да

Бірақ мен білемін: егер Иса мені жетелейтін болса

Мен бір күні үйге жетемін

Жекпе-жек қиынырақ болуы мүмкін;

Оң жақ жиі мүмкіндікке берілуі мүмкін;

Зұлымдық біраз уақыттан кейін билік етуі мүмкін;

Шайтанның себебі пайда болған сияқты

Жоғарыда билік ететін құдай бар

Күш қолымен және махаббат жүрегімен;

Егер мен дұрыс болса, ол менің ұрысыммен күреседі

Бір күні менде тыныштық болады

Мен қанша уақыт болатынын білмеймін

Мен үшін болашақ не күтіп тұрғаны да

Бірақ мен білемін: егер Иса мені жетелейтін болса

Мен бір күні үйге жетемін

Қазір ауыртпалықтар мені құлатуы мүмкін

Айналадағы көңілсіздіктер;

Қиындықтар қайғылы күрсініп айтады

Жасы тамған көздің мұңы

Ләззат билейтін әлем бар

Ешбір жоқ оның жазығында жүрмейді

Бейбітшілік пен даңққа толы елге

Мен бір күні барғым келемін

Мен қанша уақыт болатынын білмеймін

Мен үшін болашақ не күтіп тұрғаны да

Бірақ мен білемін: егер Иса мені жетелейтін болса

Мен бір күні үйге жетемін