She's Leaving You - Cliff Richard
С переводом

She's Leaving You - Cliff Richard

  • Альбом: Rare B-Sides 1963-1989

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:30

Төменде әннің мәтіні берілген She's Leaving You , суретші - Cliff Richard аудармасымен

Ән мәтіні She's Leaving You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

She's Leaving You

Cliff Richard

Оригинальный текст

She’s leaving you, the world you thought was big and bright

Has fallen through, the things you did together now you’ll do alone

You’re gonna be alone!

I know that feeling well.

She’s leaving you, she doesn’t really want to but she know she must

It’s gone on long enough, and now the time has come

She must run, I know that feeling well.

She’s leaving you, and there’s nothing that you can do.

She’s leaving you, and there’s nothing that you can do.

She’s leaving you, the moment she walks out that door

You know it’s true, why don’t you realize the time has come at last

No no it couldn’t last, I know that feeling well.

Did her knight in armour dissapear

Or did your drunken evenings leave her cold?

Did those golden dream you promised her vanish into dust?

I guess they must, she’s leaving you.

Ohh, she’s leaving you, her bags are packed

The car is waiting at the door, the house that

you once lived in is a different place, an empty place

I know that feeling well.

She’s leaving you, and there’s nothing that you can do.

She’s leaving you, and there’s nothing that you can do.

She’s leaving you, and there’s nothing that you can do.

She’s leaving you, and there’s nothing that you can do.

Перевод песни

Ол сені тастап кетті, сен үлкен және жарқын деп ойлаған әлем

Бірге істеген істеріңіз аяқталды, енді сіз жалғыз жасайсыз

Сіз жалғыз боласыз!

Мен бұл сезімді жақсы білемін.

Ол сені тастап жатыр, ол шынымен де қаламайды, бірақ ол міндетті екенін біледі

Бұл жеткілікті  өтті, енді уақыт келді

Ол жүгіру керек, мен бұл сезімді жақсы білемін.

Ол сені тастап кетті, сен ештеңе істей алмайсың.

Ол сені тастап кетті, сен ештеңе істей алмайсың.

Ол сол есіктен шыққан сәтте сені тастап кетеді

Сіз мұның рас екенін білесіз, уақыттың жеткенін неге түсінбейсіз?

Жоқ жоқ бұл ұзаққа созылмады, мен бұл сезімді жақсы білемін.

Құрыш киген рыцарь жоғалып кетті ме?

Әлде маскүнем кештеріңіз оны салқын қалдырды ма?

Сіз оған уәде еткен алтын арман шаңға айналып кетті ме?

Менің ойымша, олар сізді тастап кетеді.

О, ол сені тастап кетті, оның сөмкелері жиналды

Есік алдында көлік күтіп тұр, сол үй

Сіз бір кездері өмір сүрдіңіз, бұл басқа жер, бос орын

Мен бұл сезімді жақсы білемін.

Ол сені тастап кетті, сен ештеңе істей алмайсың.

Ол сені тастап кетті, сен ештеңе істей алмайсың.

Ол сені тастап кетті, сен ештеңе істей алмайсың.

Ол сені тастап кетті, сондықтан ештеңе істей алмайсың.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз