Please Remember Me - Cliff Richard

Two sad faces tell the story

Heard so many times before

He is leaving she is staying

Neither of them know what for

There’s no laughter there’s no crying

There is love there’s no denying

Differences led to goodbye and please remember me

And she said-I've got phone and a mail box

A front door that’s unlocked

A faith in the feelings there’ll be someone you forgot

True I’m gonna miss you, true I’m gonna need you

You know I’m not the one to worry

Oh but I heard the weather report

It says it’s gonna be cold and lonely

So honey won’t you please remember me

I’m the one that loves you

Please remember me

I’m the one that cares

Please remember me

I’ll be thinking of you

And should you ever decide you wanna come home

I’ll be there

This is like that old love story

Those who’ve lost love know it’s true

She’s sitting by a window waiting

He’s sitting somewhere wonderin' what to do

They know they should be together

They know they should reconcile

He knew he would regret her saying please remember me

She said-You've got a home and a warm bed

A roof over your head

A place in my heart for someone i’ll never forget

True I’m gonna miss you, true I’m gonna need you

You know I’m not the one to worry

Oh but I heard the weather report

It says it’s gonna be cold and lonely

So honey won’t you please remember me

I’m the one that loves you

Please remember me

I’m the one that cares

Please remember me

I’ll be thinking of you

And should you ever decide you wanna come home

I’ll be there

Oh lover won’t you please remember

Won’t you please remember me

Ooh lover won’t you please remember

Won’t you please remember me

Екі мұңды жүз оқиғаны баяндайды

Бұрын бірнеше рет естідім

Ол кетеді ол қалды

Ешқайсысы не үшін екенін білмейді

Күлкі жоқ, жылау жоқ

Махаббат бар, жоққа шығармайды

Айырмашылықтар қоштасуға әкелді және мені есте сақтаңыз

Ол: «Менде телефон мен пошта жәшігі бар» деді

Құлыпы ашылған алдыңғы есік

Сезімдерге сенім сіз  ұмытып біреу болатын болады

Мен сені сағынатыным рас, сен маған керек боламын

Мен уайымдайтын адам емес екенімді білесіз

О бірақ ауа-райы туралы хабарды естідім

Ол бұл суық  жалғыз болатынын  айтады

Сондықтан жаным, мені есіңе түсірмеші

Мен сені сүйетін адаммын

Өтінемін, мені есіңе алшы

Мен қам жейтін адаммын

Өтінемін, мені есіңе алшы

Мен сізді ойлайтын боламын

Егер сіз үйге барғыңыз келетінін шешсеңіз

Мен сонда боламын

Бұл ескі махаббат хикаясы сияқты

Махаббаттан айырылғандар мұның рас екенін біледі

Ол терезенің жанында күтіп отыр

Ол бір жерде не істерін білмей отыр

Олар бірге болуы керек екенін біледі

Олар татуласу керек екенін біледі

Ол мені есіңе алшы деп айтқанына өкінетінін білді

Ол: «Сізде үй және жылы төсек бар» деді

Басыңыздың үстінде шатыр

Мен ешқашан ұмытпайтын адам үшін жүрегімдегі орын

Мен сені сағынатыным рас, сен маған керек боламын

Мен уайымдайтын адам емес екенімді білесіз

О бірақ ауа-райы туралы хабарды естідім

Ол бұл суық  жалғыз болатынын  айтады

Сондықтан жаным, мені есіңе түсірмеші

Мен сені сүйетін адаммын

Өтінемін, мені есіңе алшы

Мен қам жейтін адаммын

Өтінемін, мені есіңе алшы

Мен сізді ойлайтын боламын

Егер сіз үйге барғыңыз келетінін шешсеңіз

Мен сонда боламын

Әй, ғашық, есіңе түсірмейсің бе?

Өтінемін, мені есіңе түсірме

Оо, ғашық, есіңе түсірмеші

Өтінемін, мені есіңе түсірме