Please Don't Fall In Love - Cliff Richard
С переводом

Please Don't Fall In Love - Cliff Richard

Год
1988
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193860

Төменде әннің мәтіні берілген Please Don't Fall In Love , суретші - Cliff Richard аудармасымен

Ән мәтіні Please Don't Fall In Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Please Don't Fall In Love

Cliff Richard

Оригинальный текст

I know that you’re with him just now as I write

I know you need someone to hold you at night

But I’m begging you, baby

Please don’t fall in love

I knew it might happen when I was away

And now that it’s happened, I just want to say

That I’m begging you, baby

Please don’t fall in love

I’m usually strong but I’m feeling so weak

It wells up inside me, I cry when I speak

But the more I call you on the phone

The more I feel alone

And the less we have to say

I know that you’re with him just now as I write

I know you need someone to hold you at night

But I’m begging you, baby

Please don’t fall in love

I knew it might happen when I was away

And now that it’s happened, I just want to say

That I’m begging you, baby

Please don’t fall in love

We kissed at the airport, we said we could wait

I believe it is we who determine our fate

And I love you more than I can say

Don’t throw it all away

Don’t let it go by

I know that you’re with him just now as I write

I know you need someone to hold you at night

But I’m begging you, baby

Please don’t fall in love

I know you don’t tell me, to spare me the pain

Don’t want you to tell me, I don’t need his name

That I’m begging you, baby

Please don’t fall in love

Перевод песни

Мен сізбен бірге болғаныңызды білемін

Сізді түнде ұстайтын біреу керек екенін білемін

Бірақ мен сенен өтінемін, балақай

Өтінемін, ғашық болмаңыз

Мен кетіп бара жатқанда болуы мүмкін екенін білдім

Бұл орын алған соң, мен айтқым келеді

Мен сенен өтінемін, балақай

Өтінемін, ғашық болмаңыз

Мен әдетте күштімін, бірақ өзімді өте әлсіз сезінемін

Ол менің ішімде жақсы, мен сөйлеген кезде жылаймын

Бірақ мен сізге телефонмен көбірек қоңырау шаламын

Соғұрлым өзімді жалғыз сезінемін

Соғұрлым айтуымыз аз болмақ

Мен сізбен бірге болғаныңызды білемін

Сізді түнде ұстайтын біреу керек екенін білемін

Бірақ мен сенен өтінемін, балақай

Өтінемін, ғашық болмаңыз

Мен кетіп бара жатқанда болуы мүмкін екенін білдім

Бұл орын алған соң, мен айтқым келеді

Мен сенен өтінемін, балақай

Өтінемін, ғашық болмаңыз

Біз әуежайда сүйдік, біз күте аламыз делік

Тағдырымызды өзіміз анықтайтынымызға сенемін

Мен сені айтқанымнан  артық сүйемін

Барлығын  тастамаңыз

Оны жібермеңіз

Мен сізбен бірге болғаныңызды білемін

Сізді түнде ұстайтын біреу керек екенін білемін

Бірақ мен сенен өтінемін, балақай

Өтінемін, ғашық болмаңыз

Маған айтпайтыныңызды білемін, мені ауыртпау                    

Маған айтқаныңызды қаламаймын, маған оның  атын керек жоқ

Мен сенен өтінемін, балақай

Өтінемін, ғашық болмаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз