Төменде әннің мәтіні берілген Nothing Left For Me To Say , суретші - Cliff Richard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Cliff Richard
There’s nothing left for me to say
There are no words that can express the way
I’ve got this feeling, it’s all over now
I never dreamed there’d come a day
When there’d be nothing left to say
I guess that you’ve made up your mind
But don’t believe you’ll leave nothing behind
There’s this heart and it’s just aching now
I never dreamed there’d come a day
When there’d be nothing left to say
Nothing I could say could make you change your way
Make you change your mind and stay with me
Nothing I could say could make you change your way
Make you change your mind and stay with me
There’s nothing left between we two
Though as I say the words, I know that their not true
You’re leaving, but I’m here with a love for you
I never dreamed there’d come a day
When there’d be nothing left to say
Маған айтатын ештеңе қалмады
Жолды білдіретін сөздер жоқ
Менде бұл сезім бар, қазір бәрі бітті
Мен бір күн болады» деп ешқашан армандаған да емеспін
Айтар ештеңе қалмаған кезде
Сіз шешім қабылдадыңыз деп ойлаймын
Бірақ артыңызда ештеңе қалдырмайтыныңызға сенбеңіз
Бұл жүрек бар және ол қазір ауырады
Мен бір күн болады» деп ешқашан армандаған да емеспін
Айтар ештеңе қалмаған кезде
Мен айта алмайтын ештеңе сізді жолыңызды өзгертуге мәжбүрлей алмайды
Ойыңды өзгертіп, менімен бірге бол
Мен айта алмайтын ештеңе сізді жолыңызды өзгертуге мәжбүрлей алмайды
Ойыңды өзгертіп, менімен бірге бол
Екеуіміздің арамызда ештеңе қалмады
Сөздерді айтсам да, олардың дұрыс емес екенін білемін
Сіз кетіп жатырсыз, бірақ мен сізге деген махаббатпен келдім
Мен бір күн болады» деп ешқашан армандаған да емеспін
Айтар ештеңе қалмаған кезде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз