Monday Thru' Friday - Cliff Richard

Five days a week Im just a-biding my time.

Fill in the hours till the weekends mine.

All day long Ive got my radio on.

Keeps me going till my work is done.

Monday through to friday.

Nothing goes my way.

Just working staying alive.

Monday.through to sunday.

Theres only one day.

Saturday is rocknroll time.

Work for the man just to get my pay.

Too many hours in the workig day.

Dead on my feet but I need the cash.

Roll on saturday make it fast.

Chorus: repeated

I pay my dues to the union man.

Dont get too heavy.

thats the way I am.

I live for rocknroll and saturday night.

I hear the music and I feel alright.

feel alright.

Chorus: repeated

Аптасына бес күн мен уақытымды бір-бірімен араластырамын.

Менікі демалыс күндеріне дейінгі сағаттарды  толтырыңыз.

Күні бойы радиомды қосып отырдым.

Менің жұмысым аяқталғанға дейін мені жалғастырады.

Дүйсенбіден жұмаға дейін.

Менің жолымнан ештеңе шықпайды.

Тек тірі қалу үшін жұмыс істеу.

Дүйсенбіден жексенбіге дейін.

Бір ғана күн бар.

Сенбі рокнролл уақыты.

Жалақымды алу үшін ер адамға жұмыс істе.

Жұмыс күнінде сағаттар тым көп.

Аяғымда өлді, бірақ маған қолма-қол ақша керек.

Сенбі көңіл бағдарламасын тез             болыңыз.

Қайырмасы: қайталанады

Мен кәсіподақ мүшесіне төлеймін.

Тым ауыр болмаңыз.

мен осындаймын.

Мен рокнролл және сенбі түні үшін өмір сүремін.

Мен музыканы естимін және өзімді жақсы сезінемін.

жақсы сезіну.

Қайырмасы: қайталанады