Monday Comes Too Soon - Cliff Richard
Альбом: Rare B-Sides 1963-1989
- Шығарылған жылы: 2009
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 2:31
Төменде әннің мәтіні берілген Monday Comes Too Soon , суретші - Cliff Richard аудармасымен
Ән мәтіні Monday Comes Too Soon "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Monday Comes Too Soon
Cliff Richard
Оригинальный текст
Monday comes too soon
For the young and the lovers
And I know there are others
Who feel the same as I do
Isn’t it true to say
That Monday comes too soon
Starts the whole week without you
Rather be 'round about you each day
The look in your eyes
Instead of miles away
Weekends fly like whispers in a windstorm
Have to keep my poor heart warm
Oh, I love you and I want you to stay with me
Weekends fly like whispers in a windstorm
Have to keep my poor heart warm
Oh, I love you and I want you to stay with me
Monday comes too soon
There’s no reason or rhyming
No more seasons or time in my life
There’s no night or day
When you’re away from me
Oh, I love you and I want you to stay
Перевод песни
Дүйсенбі тым ерте келеді
Жастар мен ғашықтар үшін
Мен басқалар да бар екенін білемін
Кім мен сияқты сезінеді
Айтуға қатысты емес
Сол дүйсенбі тым ерте келеді
Бүкіл апта сенсіз басталады
Күн сайын айналаңызда болыңыз
Көздеріңіздегі көрініс
Мильдердің орнына
Демалыс күндері желдегі сыбырлар сияқты ұшады
Менің бейшара жүрегімді жылытуым керек
О, мен сені жақсы көремін және сенің менімен бірге болғаныңды қалаймын
Демалыс күндері желдегі сыбырлар сияқты ұшады
Менің бейшара жүрегімді жылытуым керек
О, мен сені жақсы көремін және сенің менімен бірге болғаныңды қалаймын
Дүйсенбі тым ерте келеді
Ешқандай себеп немесе рифма жоқ
Енді жыл мезгілдері немесе менің өмірімде уақыт жоқ
Түн де, күн де жоқ
Менен алыста жүргенде
О, мен сені жақсы көремін және сенің қалғаныңды қалаймын
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз