Marmaduke - Cliff Richard
Альбом: Stronger
- Шығарылған жылы: 1989
- Тіл: Ағылшын
- Ұзақтығы: 5:28
Төменде әннің мәтіні берілген Marmaduke , суретші - Cliff Richard аудармасымен
Ән мәтіні Marmaduke "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Marmaduke
Cliff Richard
Оригинальный текст
Marmaduke, dear Marmaduke
Have you seen your brother Luke?
They took him off to fight a war
Together we will laugh no more, oh-oh
He was born for her you see
Now he’s gone for eternity
I say, «Luke, he gave all his love and a son to be proud of», oh-oh-oh
Marmaduke, dear Marmaduke
Have you seen your brother Luke?
They took him off to fight a war
Together we will laugh no more, oh-oh-oh
Sisters, hide your brothers before they march them up to war
Ladies, hide your lovers before they knock on your front door
Marmaduke, dear Marmaduke
Have you seen your brother Luke?
They took him off to fight a war
Together we will laugh no more, oh-oh-oh
They were married just one year when Luke said
«Goodbye my dear»
Didn’t know that her life would change
But it did when he got on that train
Train, choo-choo-choo train
Choo-choo-choo train
Choo-choo-choo-choo train
Marmaduke, dear Marmaduke
Have you seen your brother Luke?
They took him off to fight a war
Together we will laugh no more, oh-oh-oh
Sisters, hide your brothers before they march them up to war
Ladies, hide your lovers before they knock on your front door
Marmaduke, dear Marmaduke
Have you seen your brother Luke?
They took him off to fight a war
Together we will laugh no more, oh-oh-oh
Train, choo-choo-choo train
Choo-choo-choo train
Choo-choo-choo-choo train
Train, choo-choo-choo train
Choo-choo-choo train
Choo-choo-choo-choo train
Marmaduke, where’s your brother Luke?
Marmaduke, where’s Luke?
Marmaduke, where’s your brother Luke?
Marmaduke, where’s Luke?
Marmaduke, where’s your brother Luke?
Marmaduke, where’s Luke?
Перевод песни
Мармадюке, құрметті Мармадюке
Сіз ініңіз Луканы көрдіңіз бе?
Олар оны соғысқа алып кетті
Екеуміз бұдан былай күлмейміз, о-о
Ол ол үшін дүниеге келген
Енді ол мәңгілікке кетті
Мен: «Лук, ол өзінің бар махаббатын және мақтанатын ұлын берді» деймін.
Мармадюке, құрметті Мармадюке
Сіз ініңіз Луканы көрдіңіз бе?
Олар оны соғысқа алып кетті
Екеуміз енді күлмейміз, о-о-о
Апалы-сіңлілер, бауырларыңды соғысқа дейін жүрсең, жасырыңыз
Ханымдар, ғашықтарыңыз сіздің есігіңізді қағар алдында жасырыңыз
Мармадюке, құрметті Мармадюке
Сіз ініңіз Луканы көрдіңіз бе?
Олар оны соғысқа алып кетті
Екеуміз енді күлмейміз, о-о-о
Лұқа айтқандай, олар бір жыл ғана үйленді
«Қош бол жаным»
Оның өмірі өзгеретінін білмедім
Бірақ ол пойызға мінгенде солай болды
Пойыз, чу-чу-чу пойызы
Чу-чу-чу пойызы
Чу-чу-чу-чу пойызы
Мармадюке, құрметті Мармадюке
Сіз ініңіз Луканы көрдіңіз бе?
Олар оны соғысқа алып кетті
Екеуміз енді күлмейміз, о-о-о
Апалы-сіңлілер, бауырларыңды соғысқа дейін жүрсең, жасырыңыз
Ханымдар, ғашықтарыңыз сіздің есігіңізді қағар алдында жасырыңыз
Мармадюке, құрметті Мармадюке
Сіз ініңіз Луканы көрдіңіз бе?
Олар оны соғысқа алып кетті
Екеуміз енді күлмейміз, о-о-о
Пойыз, чу-чу-чу пойызы
Чу-чу-чу пойызы
Чу-чу-чу-чу пойызы
Пойыз, чу-чу-чу пойызы
Чу-чу-чу пойызы
Чу-чу-чу-чу пойызы
Мармадюке, ағаң Люк қайда?
Мармадюк, Лука қайда?
Мармадюке, ағаң Люк қайда?
Мармадюк, Лука қайда?
Мармадюке, ағаң Люк қайда?
Мармадюк, Лука қайда?
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз