Living In Harmony - Cliff Richard
С переводом

Living In Harmony - Cliff Richard

  • Альбом: The Hits In Between

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:19

Төменде әннің мәтіні берілген Living In Harmony , суретші - Cliff Richard аудармасымен

Ән мәтіні Living In Harmony "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Living In Harmony

Cliff Richard

Оригинальный текст

It’s not funny when you’re lonely

It’s much better when you’re living in harmony

With someone you’re really digging

And you want to give it all that you’ve got

Don’t wanna make you cry

Don’t wanna tell you lies

Don’t wanna bring you down

Or treat you unkind

Just wanna make you mine

And hear you laugh all the time

Don’t wanna break this tie

I’m telling you why

It’s not funny when you’re lonely

It’s much better when you’re living in harmony

With someone you’re really digging

And you want to give it all that you’ve got

Now things were bad before

So I walked out the door

I guess I soon found out

What life’s all about

But now I’m here to stay

Can’t see me wandering away

Don’t wanna break this tie

I’m telling you why

You can take a little loving

But if you’re not giving

It’ll never be worthwhile

You can take a little loving

But if you’re not giving

It’ll never work out fine

Play it to me, John

But now I’m here to stay

Can’t see me wandering away

Don’t wanna break this tie

I’m telling you why

It’s not funny when you’re lonely

It’s much better when you’re living in harmony

Перевод песни

Жалғыз қалғанда қызық емес

Ынтымақта өмір сүргеніңіз әлдеқайда жақсы

Сіз шынымен қазып жатқан адаммен

Және сіз барлығын бергіңіз келеді

Сізді жылатқым келмейді

Саған өтірік айтқым келмейді

Сізді төмендеткім келмейді

Немесе сізге мейірімсіздік танытыңыз

Тек сені менікі еткім келеді

Әрқашан күлгеніңізді естисіз

Бұл байланысты үзгіңіз келмейді

Неге екенін айтып жатырмын

Жалғыз қалғанда қызық емес

Ынтымақта өмір сүргеніңіз әлдеқайда жақсы

Сіз шынымен қазып жатқан адаммен

Және сіз барлығын бергіңіз келеді

Қазір жағдай бұрын нашар болатын

Сондықтан мен есіктен шықтым

Мен көп ұзамай білдім деп ойлаймын

Өмірдің бәрі не туралы

Бірақ қазір қалу үшін осындамын

Менің қашып бара жатқанымды көрмейді

Бұл байланысты үзгіңіз келмейді

Неге екенін айтып жатырмын

Кішкене сүйіспеншілікке  баруға болады

Бірақ бермесеңіз

Бұл ешқашан пайдалы болмайды

Кішкене сүйіспеншілікке  баруға болады

Бірақ бермесеңіз

Бұл ешқашан жақсы болмайды

Маған ойна, Джон

Бірақ қазір қалу үшін осындамын

Менің қашып бара жатқанымды көрмейді

Бұл байланысты үзгіңіз келмейді

Неге екенін айтып жатырмын

Жалғыз қалғанда қызық емес

Ынтымақта өмір сүргеніңіз әлдеқайда жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз