Let Me Be The One - Cliff Richard
С переводом

Let Me Be The One - Cliff Richard

  • Альбом: The Singles Collection

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:04

Төменде әннің мәтіні берілген Let Me Be The One , суретші - Cliff Richard аудармасымен

Ән мәтіні Let Me Be The One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let Me Be The One

Cliff Richard

Оригинальный текст

When you’re out in the ocean,

And you’re swimming against the tide.

When you’re climbing a mountain,

And the mountain seems too high.

Never give up believing,

Love is on your side.

When the darkness surrounds you,

And you cannot see your way.

When the loneliness finds you,

And there is no hiding place.

Never give up believing,

Love will save the day.

Open up the gates,

You closed around your heart.

Someone is waiting to come in.

Let Me be the One,

That you hold on to.

I will bring the sun to shine on you.

Your lonely days are gone.

The best is yet to come,

If you let Me be the One.

When the weight on your shoulders

Is too much to bear.

There’s no burden too heavy,

That cannot be shared.

You can run into My heart,

Lay your troubles there.

They say surrender brings freedom for the soul.

Well, don’t you think it’s time,

That you let Me know.

And let Me be the One,

That you hold on to.

Cos I will bring the sun to shine on you.

Your lonely days are gone.

The best is yet to come,

If you let Me be the One.

(verse music)

Open up the gates,

You closed around your heart.

Someone is waiting to come in.

Let Me be the One,

That you hold on to.

I will bring the sun to shine on you.

Your lonely days are gone.

The best is yet to come,

If you let Me be the One.

Won’t you let Me be the One!

Перевод песни

Сіз мұхитта болсаңыз,

Ал сіз ағысқа қарсы жүзесіз.

Тауға шыққанда,

Ал тау тым биік сияқты.

Ешқашан сенуден бас тартпа,

Махаббат сен жағында.

Айналаңды қараңғылық басып тұрғанда,

Ал сіз өз жолыңызды көре алмайсыз.

Жалғыздық сені тапқанда,

Жасырын жер жоқ.

Ешқашан сенуден бас тартпа,

Махаббат күнді құтқарады.

Қақпаларды  ашыңыз,

Жүрегіңді жауып тастадың.

Біреу кіруді  күтуде.

Маған бір болуға  болсын,

Сіз ұстанатын .

Мен саған күнді жарамын.

Жалғыз күндерің өтті.

Ең жақсысы әлі алда,

Маған бір болуға  рұқсат етсеңіз .

Сіздің иығыңызда салмақ түскенде

Аю тым көп.

Тым ауыр жүк жоқ,

Бөлісуге болмайды.

Сіз менің жүрегіме кіре аласыз,

Қиындықтарыңызды сонда қойыңыз.

Олардың айтуынша, берілу жанға бостандық әкеледі.

Уақыт келді деп ойламайсыз ба,

Маған  хабарлағаныңыз үшін.

Маған бір болуға  рұқсат етіңіз,

Сіз ұстанатын .

Себебі мен сізге күнді жарамын.

Жалғыз күндерің өтті.

Ең жақсысы әлі алда,

Маған бір болуға  рұқсат етсеңіз .

(өлең музыка)

Қақпаларды  ашыңыз,

Жүрегіңді жауып тастадың.

Біреу кіруді  күтуде.

Маған бір болуға  болсын,

Сіз ұстанатын .

Мен саған күнді жарамын.

Жалғыз күндерің өтті.

Ең жақсысы әлі алда,

Маған бір болуға  рұқсат етсеңіз .

Маған бір болуға рұқсат етпейсіз бе!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз