La Gonave - Cliff Richard
С переводом

La Gonave - Cliff Richard

  • Альбом: 1980s

  • Шығарылған жылы: 1998
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:59

Төменде әннің мәтіні берілген La Gonave , суретші - Cliff Richard аудармасымен

Ән мәтіні La Gonave "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

La Gonave

Cliff Richard

Оригинальный текст

La Gonave I see your mist

La Gonave well I know you’re kissed

By the same sea of trouble

That stretches back home

La Gonave

You’ve got troubles of your own

Yes I got troubles

Won’t you come on and see

I got my needs just follow me

But they gonna ease by and by

If you tell all the people

That it’s no lie

You only came for forty eight hours

Didn’t realise how useless I was

Came to you for the nation sells lies

Lord knows but I still feel helpless

La Gonave I don’t feel good

La Gonave do you think I should

Turn my back and walk away

La Gonave tell me what to say

If I’d been at home

Would you telephone me

I’m situated across the sea

But it’s a small world from any point

Of view

Spare a thought

This could have been you

You shook my senses

Took my time

Froze my feeling

Broke my mind

La Gonave you’ve played your part

La Gonave you sure got heart

Didn’t leave my heart in San Francisco

Didn’t want to stay in Omaha

Never got fooled by New York City

But I lost my heart to La Gonave

Didn’t leave my heart in San Francisco

Didn’t want to stay in Omaha

Never got fooled by New York City

But I lost my heart to La Gonave

Didn’t leave my heart in San Francisco

Didn’t want to stay in Omaha

Never got fooled by New York City

But I lost my heart to La Gonave

Перевод песни

Ла Гонаве Мен сіздің тұманыңызды көріп тұрмын

Ла Гонаве жақсы мен  сенің сүйгеніңді білемін

Сол бір қиындық теңізімен

Бұл үйге дейін созылады

Ла Гонаве

Сіз өзіңіздің қиындықтарыңыз бар

Иә, менде қиындықтар болды

Келіп көрмейсіз бе

Мен өз қажеттіліктерімді алдым, тек мені орындаңыз

Бірақ олар бірте-бірте жеңілдейді

Барлық адамдарға айтсаңыз

Бұл өтірік емес

Сіз қырық сегіз сағатқа ғана келдіңіз

Мен қаншалықты пайдасыз екенімді түсінбедім

Саған елдің өтірік сатуы үшін келді

Раббым біледі, бірақ мен өзімді әлі де дәрменсіз сезінемін

Ла Гонаве Мен өзімді жақсы сезінбеймін

Ла Гонаве, қалай ойлайсыз, мен керек пе?

Артқа  бұрылып, кетіп қал

Ла Гонаве маған не айту керектігін айт

Мен үйде болсам

Маған телефон соғасыз ба

Мен теңіздің арғы жағында орналасқанмын

Бірақ бұл кез келген жағынан шағын әлем

Көрініс бойынша

Ойыңызды қалдырыңыз

Бұл сен болуы мүмкін еді

Сіз менің сезімімді  селт еттіңіз

Уақытымды алды

Сезімімді тоқтатты

Ойымды бұзды

Ла Гонаве сіз өз рөліңізді ойнадыңыз

Ла Гонаве сіздің жүрегіңіз бар

Сан-Францискода жүрегімді қалдырған жоқпын

Омахада қалғысы келмеді

Нью-Йорк қаласы ешқашан алданбады

Бірақ мен Ла Гонавеге  жүрегімді  жоғалттым

Сан-Францискода жүрегімді қалдырған жоқпын

Омахада қалғысы келмеді

Нью-Йорк қаласы ешқашан алданбады

Бірақ мен Ла Гонавеге  жүрегімді  жоғалттым

Сан-Францискода жүрегімді қалдырған жоқпын

Омахада қалғысы келмеді

Нью-Йорк қаласы ешқашан алданбады

Бірақ мен Ла Гонавеге  жүрегімді  жоғалттым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз