I'll Love You Forever Today - Cliff Richard

'Love is being friends,' she says

'Going on and on' she says

'True love never ends,' she says

'I don’t believe a word'

She says, 'I don’t believe a word'

'Love is now for me,' I say

True love needn’t come to stay

It can come and slip away

Believe me when I say

That love is strictly for today

Love is many things to many people

I just know what it means to me

Love is 'tie me down' to many people

For me, if it’s right, then it’s got to be free

I can’t look ahead to say

Tomorrow I’ll still feel this way

Who knows what games we both might play?

But this I’m gonna say 'I'll love you forever Today'

On and on today, Never ending today

I’ll love you forever today

"Махаббат - бұл дос болу" дейді ол

"Әрі қарай жүре береді" дейді ол

«Шынайы махаббат ешқашан бітпейді,— дейді ол

"Мен бір сөзге сенбеймін"

Ол: "Мен бір сөзге де сенбеймін" дейді

"Махаббат енді мен үшін," деймін мен

Шынайы махаббат тоқтамауы керек

Ол келіп, тайып кетуі мүмкін

Мен айтқан кезде сеніңіз

Бұл махаббат бүгінгі күн үшін

Көптеген адамдар үшін махаббат көп нәрсе

Мен бұл                                                                                                                                                                                                

Махаббат - бұл көп адамдарға "мені байлау"

Мен үшін, егер дұрыс болса, онда ол тегін болуы керек

Мен айта алмаймын

Ертең мен әлі де осылай сезінемін

Екеуміздің қандай ойындар ойнайтынымызды кім біледі?

Бірақ мен бүгін «мен сені мәңгілік сүйемін» деп айтамын

Бүгін және одан да бүгін, бүгін ешқашан аяқталмайды

Мен сені бүгін мәңгі сүйемін