The Game - Cliff Richard, David MacKay, The David MacKay Orchestra

Here I am, I’m so free good old independent me.

Im a man of means, a man of property.

Every race, that I run.

Is one more that must be won.

And whats more I know, I’ve only just begun.

Oh but honestly sometimes I wonder

What this game I play is about

When I come home at night I discover

Nothing’s changed since I went out

Guess I must be a fool or a dreamer?'

For whatever way could it be?

All the lovers I know gave me more, then they got from me.

I should change, but it’s hard, something keeps me on my guard.

I’ve never been prepared to hold the losing card, no never.

But before it’s too late, I’ve got to come to turns with fate

For love and life I know, I’m not inclined to wait.

Du-du-du-du-du-du

When I come home at night I discover

Nothing’s changed since I went out

Guess I must be a fool or a dreamer?'

For whatever way could it be?

All the lovers I’ve know gave me more

Then they got from me.

Мен                                                                                                                                                                                                                                            тәуелсіз |

Мен мүмкін адаммын, мүлікті адаммын.

Мен жүгіретін әрбір жарыс.

Мұны тағы біреуі жеңуі керек.

Тағы бір білетінім, мен енді ғана бастадым.

О, бірақ шынымды айтсам, кейде ойланып қаламын

Мен ойнайтын ойынның не туралы

Мен түнде үйге келгенде, мен білемін

Мен шыққаннан бері ештеңе өзгерген жоқ

Мен ақымақ немесе арманшыл болуым керек пе?'

Бұл қандай болуы мүмкін?

Мен білетін ғашықтардың бәрі маған көбірек берді, содан кейін олар менен алды.

Мен өзгеруім керек, бірақ бұл қиын, бір нәрсе мені сақтықта ұстайды.

Мен ешқашан жоғалтқан карточканы ұстауға дайын болмадым, ешқашан жоқ.

Бірақ кеш болғанға дейін мен тағдырмен айналысуға келдім

Сүйіспеншілік пен өмір үшін мен күтуге  бейім емеспін.

Ду-ду-ду-ду-ду-ду

Мен түнде үйге келгенде, мен білемін

Мен шыққаннан бері ештеңе өзгерген жоқ

Мен ақымақ немесе арманшыл болуым керек пе?'

Бұл қандай болуы мүмкін?

Мен білетін барлық ғашықтар маған көбірек берді

Содан кейін олар менен  алды.