Constantly (L'Edera) - Cliff Richard

All day I’m walking in a dream

I think about you constantly

Just like an ever flowing stream

Your memory haunts me constantly

Shadows fall and I try to drive you from my mind

So you’re no longer near to me But my heart sees you there with me Every sunset you share with me The rain that patters through the tree reminds

Me of you constantly

Your name is whispered by the breeze and love birds

Bring your song to me Just as sure as each star keeps burning

In the sky your love will stay a flame in me

A flame that burns so bright

Not only through the night

But constantly

Though we may be far apart

You’re constantly deep in my heart

Күні бойы мен арманымда жүрмін

Мен сен туралы үнемі ойлаймын

Үнемі ағып жатқан ағын сияқты

Сіздің жадыңыз мені үнемі алаңдатады

Көлеңкелер құлайды, мен сені ойымнан шығаруға тырысамын

Сондықтан сен енді маған жақын болмай   Бірақ жүрегім сені менімен   көреді  Сен менімен  бөліскен әр батқан күн   Ағаштың жүрген жаңбыр еске                                         Сені менімен бірге көреді  Сен менімен бөліскен әрбір күн батқанда  Ағаштың жаңбырын еске түсіреді.

Мен сен тұрақты 

Сенің атыңды жел мен ғашықтық құстар сыбырлады

Әніңізді           әрбір жұлдыз  жанып  жанып тұрған дай болып беріңіз

Аспанда сенің махаббатың менде жалын болып қалады

Ашық жанатын жалын

Түнде ғана емес

Бірақ үнемі

Бірақ біз алыста болдық

Сіз үнемі менің жүрегімдесіз