Cloudy - Cliff Richard, The Mike Leander Orchestra

Cloudy

The sky is gray and white and cloudy,

Sometimes I think it's hanging down on me.

And it's a hitchhike a hundred miles.

I'm a rag-a-muffin child.

Pointed finger-painted smile.

I left my shadow waiting down the road for me a while.

Cloudy

My thoughts are scattered and they're cloudy,

They have no borders, no boundaries.

They echo and they swell

From Tolstoy to Tinker Bell.

Down from Berkeley to Cornell.

Got some pictures in my pocket and a lot of time to kill.

Hey sunshine

I haven't seen you in a long time.

Why don't you show your face and bend my mind?

These clouds stick to the sky

Like floating questions, why?

And they linger there to die.

They don't know where they are going, and, my friend, neither do I.

Cloudy,

Cloudy.

Бұлтты

Аспан сұр, ақ және бұлтты,

Кейде ойлаймын, бұл маған ілініп кетті.

Ал бұл жүз мильдік автостоп.

Мен шүберек баламын.

Сүйір саусақпен боялған күлкі.

Мен өз көлеңкемді біраз уақыт жол бойы күтіп тұрдым.

Бұлтты

Ойларым шашыраңқы, бұлыңғыр,

Олардың шекарасы да, шекарасы да жоқ.

Олар жаңғырық жасайды және ісінеді

Толстойдан Тинкер Беллге дейін.

Берклиден Корнеллге дейін.

Қалтамда бірнеше суреттер бар және өлтіруге көп уақыт бар.

Эй күн шуағы

Мен сені көптен бері көрмедім.

Неге жүзіңді көрсетпейсің, менің ойымды қайырмайсың?

Бұл бұлттар аспанға жабысады

Қалқымалы сұрақтар сияқты, неге?

Және олар өлу үшін сонда қалады.

Олар қайда бара жатқанын білмейді, досым, мен де білмеймін.

Бұлтты,

Бұлтты.