Do You Ever - Cliff Richard, Brenda Holloway

No I don’t believe in love any more

I know now it ain’t real

'Cause I’ve heard people say

No matter what, true love conquers all

And it hurts so bad

I’m here alone

No I don’t believe in love any more

You said you’d always be here

And now you’re going away

And I can’t feel this pain in my heart

And it hurts so bad

I need to know

Do you ever think of me

Ever think of me

Ever since we said, «It's over»

Are you ever missing me

Ever missing me

Baby, did you even love me

Don’t even know why I wait up any more

There’s no one coming back here

I miss you more each day

And I can’t even give you a call

And it hurts so bad

Where did we go

I don’t pray of waking up any more

But in the life that I live

I wish my dreams would stay

It’s the only world where I’m in your arms

And it hurts so bad

I need to know

Do you ever think of me

Do you think of me

Ever since we said, «It's over»

Are you ever missing me

Are you missing me

Baby, did you even love me

Wonder what we could have been

Thought this love would last forever

You turned into my best friend

No one living knows me better

And there’s nothing I can do

(There's nothing I can do)

But try to make it through

(Try to make it through)

So baby could you please let me know

(Do you ever) Think of me, think of me

Ever since we said, «It's over»

(Are you ever) Missing me, missing me

Baby, did you even love me

(Do you ever) Think of me, think of me

Ever since we said, «It's over»

Did you ever miss me, ever need me

(Are you ever) Missing me

(Are you ever) Missing me

Baby, did you even love me

I don’t believe in love any more

No, I don’t believe in love any more

Жоқ мен махаббатқа сенбеймін

Мен қазір нақты емес екенін білемін

Себебі мен адамдардың айтқанын естідім

Қандай болса да, шынайы махаббат бәрін жеңеді

Және бұл өте қатты ауырады

Мен мұнда жалғызбын

Жоқ мен махаббатқа сенбеймін

Сіз әрқашан осында болатыныңызды айттыңыз

Ал енді сен кетесің

Мен бұл ауырсынуды жүрегімде сезе алмаймын

Және бұл өте қатты ауырады

Менің білуім керек

Мен туралы ойлайсың ба?

Мені ойлаңыз

Біз бірден бері: «Бұл аяқталды»

Мені сағынасың ба

Мені сағынатын

Балам, сен мені сүйдің бе?

Неліктен бұдан әрі күтетінімді де білмеймін

Мұнда қайтып келетін ешкім жоқ

Мен күн сайын сені сағынамын

Саған тіпті                                                                  |

Және бұл өте қатты ауырады

Біз қайда бардық

Мен бұдан былай ояну үшін дұға етпеймін

Бірақ мен өмір сүріп жатқан өмірде

Армандарым орындалса деп тілеймін

Бұл мен сенің құшағыңдағы жалғыз әлем

Және бұл өте қатты ауырады

Менің білуім керек

Мен туралы ойлайсың ба?

Мені ойлайсың ба

Біз бірден бері: «Бұл аяқталды»

Мені сағынасың ба

Мені сағындың ба

Балам, сен мені сүйдің бе?

Біз не болуы мүмкін едік

Бұл махаббат мәңгілік болады деп ойладым

Сіз менің ең жақын досыма айналдыңыз

Мені ешкім жақсы білмейді

Мен ештеңе істей алмаймын

(Мен ештеңе істей алмаймын)

Бірақ оны жасауға тырысыңыз

(Оны жасауға тырысыңыз)

Балам, маған хабарлауыңызды өтінемін

(Сіз бірде ой ой  ой          мен  ой    

Біз бірден бері: «Бұл аяқталды»

(Сен бар ма) Мені сағынды, сағынды

Балам, сен мені сүйдің бе?

(Сіз бірде ой ой  ой          мен  ой    

Біз бірден бері: «Бұл аяқталды»

Мені сағындың ба, керек болды ма

(Сен бір кездері) Мені сағындың

(Сен бір кездері) Мені сағындың

Балам, сен мені сүйдің бе?

Мен бұдан былай махаббатқа сенбеймін

Жоқ, мен бұдан былай махаббатқа сенбеймін