After This Love - Cliff Richard

I don’t tell the future, but I can’t care

Cause when I lay beside you, it’s enough that you’re there

Enough that you’re there

Just laying on our backs and falling in love

What about tomorrow?

What about the next day?

What about the day after, the day after that, baby?

What about after this love’s gone?

Is there a better love coming on?

Is there a place in your heart for me?

Is there a chance that we can’t see?

After this love is gone

If love was money we’re spending, like a millionaire

There could come a time when love is no longer there

It’s no longer there

If we both come to our senses will we still be in love?

Tell me, what about tomorrow?

What about the next day?

What about the day after, the day after that, baby?

What about after this love’s gone?

Is there a better love coming on?

Is there a place in your heart for me?

Is there a chance that we can’t see?

After this love is gone

Bridge

Everything else comes down eventually.

And nothing lasts forever,

Or does it just keep getting better?

If we both come to our senses will we still be in love?

Tell me, what about tomorrow?

What about the next day?

What about the day after, the day after that?

What about after this love’s gone?

Is there a better love coming on?

Is there a place in your heart for me?

Is there a chance that we can’t see?

What about after this love’s gone?

Is there a better love coming on?

Is there a place in your heart for me?

Is there a chance that we can’t see?

After this love is gone

After it’s gone.

When it’s gone.

Мен болашақты айтпаймын, бірақ                         

Себебі мен жаныңда жатқанда, сенің сонда болғаның жеткілікті

Сіздің сонда болғаныңыз жеткілікті

Шалқамызға жатып, ғашық болдық

Ал ертең ше?

Келесі күні ше?

Келесі күні, одан кейінгі күні ше, балам?

Бұл махаббат жоғалғаннан кейін ше?

Бұдан да жақсы махаббат келе ме?

Жүрегіңізде маған орын бар ма?

Біз көре алмайтын мүмкіндік бар ма?

Бұл махаббат  кеткеннен кейін

Махаббат ақша болса, біз миллионер сияқты жұмсаймыз

Сүйіспеншілік болмайтын кез келуі  мүмкін

Ол бұдан былай жоқ

Егер екеуіміз де біздің сезімімізге келсек, біз әлі де ғашық боламыз ба?

Айтшы, ертең ше?

Келесі күні ше?

Келесі күні, одан кейінгі күні ше, балам?

Бұл махаббат жоғалғаннан кейін ше?

Бұдан да жақсы махаббат келе ме?

Жүрегіңізде маған орын бар ма?

Біз көре алмайтын мүмкіндік бар ма?

Бұл махаббат  кеткеннен кейін

Көпір

Қалғанының бәрі ақырында төмендейді.

Және ештеңе мәңгілік емес,

Әлде ол жай жақсы бола ма?

Егер екеуіміз де біздің сезімімізге келсек, біз әлі де ғашық боламыз ба?

Айтшы, ертең ше?

Келесі күні ше?

Одан кейінгі күні ше?

Бұл махаббат жоғалғаннан кейін ше?

Бұдан да жақсы махаббат келе ме?

Жүрегіңізде маған орын бар ма?

Біз көре алмайтын мүмкіндік бар ма?

Бұл махаббат жоғалғаннан кейін ше?

Бұдан да жақсы махаббат келе ме?

Жүрегіңізде маған орын бар ма?

Біз көре алмайтын мүмкіндік бар ма?

Бұл махаббат  кеткеннен кейін

Ол кеткеннен кейін.

Ол кеткенде.