A Thousand Conversations - Cliff Richard

A thoasand conversations on an never ending theme

Seem to linger in my mind, like the fragments of a dream

That was once a part of you, and remains a part of me

It’s the unreal world we live in, that was born a fantasy

We’ll wind away the hours, making promises that just might

Have just changed the world we knew, if they only turned out right

But now I’m a little wiser, I can even raise a laugh

At the funny face you pulled on a fading photograph

Blue days replace yesterdays in time, it’s worth to bear in mind

That blue ways erease, nothing stays the same

And now you’ve even changed your name.

Forever I’ll remember, as I pass by on the train

Streets of paradise we loved, now so few of them remain

Guess it’s finally goodbye, seems we came so suddenly

To the end of childhood days and the ways we used to be.

Ешқашан тақырыпқа  мың  әңгімелесу 

Менің санамда арманның  үзінділеріндей                                                                                                                           

Ол бір кездері сенің бір бөлшегің болды және менің бір бөлігім болып қала береді

Бұл біз өмір сүріп жатқан қиял  болған  әлем

Біз мүмкін болатын уәделерді беріп, сағаттарды өткіземіз

Біз білетін әлемді өзгерттік, егер олар дұрыс болса

Бірақ қазір мен аздап дана болдым, тіпті күле аламын

Күлкілі жүзде сіз фотографияға түсірдіңіз

Көк күндер кешегін уақытында ауыстырады, есте ұстау керек

Көгілдір жолдар жеңілдейді, ештеңе бұрынғыдай болмайды

Енді сіз тіпті атыңызды өзгерттіңіз.

Мәңгілікке мен есіме түсемін, мен пойызбен өтемін

Жұмақ көшелері Біз сүйді, қазір олардың аздығы қалды

Қош болдық деп ойлайсыз, біз кенеттен келген сияқтымыз

Балалық шақ күндерінің соңына дейін және біз бұрынғыдай.