It Was A Lover And His Lass - Cleo Laine, Johnny Dankworth, Ronnie Scott

It was a lover and his lass

With a hey, and a ho, and a hey nonino

That o’er the green cornfield did pass

In the spring time, the only pretty ring time

When birds do sing, hey ding a ding, ding:

Sweet lovers love the spring

Between the acres of the rye

With a hey, and a ho, and a hey nonino

These pretty country folks would lie

In the spring time, the only pretty ring time

When birds do sing, hey ding a ding, ding:

Sweet lovers love the spring

This carol they began that hour

With a hey, and a ho, and a hey nonino

How that a life was but a flower

In the spring time, the only pretty ring time

When birds do sing, hey ding a ding, ding:

Sweet lovers love the spring

And therefore take the present time

With a hey, and a ho, and a hey nonino;

For love is crowned with the prime

In the spring time, the only pretty ring time

When birds do sing, hey ding a ding, ding:

Sweet lovers love the spring

Бұл ғашық пен оның қызы болды

Эй, бір хо, эй нонино

Сол кезде жасыл жүгері алқабы өтіп кетті

Көктемде, жалғыз әдемі қоңырау уақыты

Құстар ән салғанда, ей, дүңг, дір:

Тәтті ғашықтар көктемді жақсы көреді

Акр қара бидайдың арасында

Эй, бір хо, эй нонино

Бұл әдемі елдің адамдары өтірік айтады

Көктемде, жалғыз әдемі қоңырау уақыты

Құстар ән салғанда, ей, дүңг, дір:

Тәтті ғашықтар көктемді жақсы көреді

Бұл карол олар сол сағатта басталды

Эй, бір хо, эй нонино

Бұл өмір бір гүлдей болды

Көктемде, жалғыз әдемі қоңырау уақыты

Құстар ән салғанда, ей, дүңг, дір:

Тәтті ғашықтар көктемді жақсы көреді

Сондықтан қазіргі уақытты алыңыз

Эй, және, және, эй нонино;

Өйткені махаббат бастылық тәжі

Көктемде, жалғыз әдемі қоңырау уақыты

Құстар ән салғанда, ей, дүңг, дір:

Тәтті ғашықтар көктемді жақсы көреді