People In Planes - Clay Walker

24C don’t believe in God

But he always prays when a thing takes off

And the grandma that is next to

Watches the window

And 3B's got her headphones on

Still not used to her daddy being gone

She gets to see him every 3 months

For a weekend

Just people in planes

17 A’s in a exit row

Waiting for his Jack and coke to show

He’s just wishing he wouldn’t have

Settled so fast in college

And I’m over here in the middle seat

Watching the world but half asleep

Wondering why there’s never movies

On the ones I’m on

And it occurs to me

Maybe I’ve got too much time to think

But it helps to be

Reminded how we’re

Just people in planes

When it comes down to it

We’re side by side, on the same ride

There’s not a whole lotta difference

At the end of the day

Just wanna know it’s gonna be okay

Counting on somebody we can’t see to land this thing

We’re just people in planes

Hey, do you remember back when

Your dad could still lift you then

He’d pick you up and you’d think that you were flying

You’d spread your arms and start to laugh

Do you remember how to laugh like that?

Why does that make me feel like crying?

We’re just people in planes

When it comes down to it

We’re side by side, on the same ride

Not a whole lotta difference

At the end of the day

Just wanna know it’s gonna be okay

Counting on somebody we can’t see to land this thing

Just people in planes

The girl in front of me is spilling her guts

To some lady she’s never met and never gonna see again

It’s being weighing for a long time on her conscience

There’s seat kickers and loud talkers, honeymoon lovers

Several in the back there, looking hung over

Must be coming back from Mexico or Vegas

Just people in planes

When it comes down to it

We’re side by side, on the same ride

Not a whole lotta difference

At the end of the day

Just wanna know it’s gonna be okay

Counting on somebody we can’t see to land this thing

We are all waiting on somebody we can’t see to land this thing

We’re just people in planes, just people in planes

24C Құдайға сенбейді

Бірақ ол әрқашан бір нәрсе көтерілгенде дұға етеді

Ал қасындағы әже

Терезені бақылайды

Ал 3B-де құлаққаптары бар

Әкесінің кеткеніне әлі үйренбеген

Ол оны 3 ай сайын көреді

Демалыс күніне

Тек ұшақтағы адамдар

17 A шығу қатарында

Оның Джек пен кокс көрсетілуін күтуде

Ол болмағанын қалайды

Колледжге тез  орнасты

Ал мен мұнда ортаңғы орындықта отырмын

Жартылай ұйықтап жатқан әлемді көру

Неліктен фильмдер ешқашан болмайтыны таң қалдырады

Мен қосылғандар бойынша

Бұл менде                                                                                                |

Менің ойлауға уақытым тым көп болуы мүмкін

Бірақ бұл болуға көмектеседі

Біздің қалай екенімізді еске түсірді

Тек ұшақтағы адамдар

Ол түскен кезде

Екеуміз қатар, бір жолда келе жатырмыз

Толық айырмашылық жоқ

 күннің соңында

Барлығы жақсы болатынын білгім келеді

Біз бұл нәрсені көре алмайтын біреуді санау

Біз жай ғана ұшақтағы адамдармыз

Әй, қашан болғаны есіңізде ме?

Әкең сені әлі де көтеріп алар еді

Ол сізді алып кететін және сіз өзіңізді ұшып бара жатырмын деп ойлайсыз

Сіз қолдарыңызды жайып, күле бастайсыз

Қалай осылай күлетін есіңізде ме?

Неліктен бұл менің жылағым келеді?

Біз жай ғана ұшақтағы адамдармыз

Ол түскен кезде

Екеуміз қатар, бір жолда келе жатырмыз

Толық айырмашылық емес

 күннің соңында

Барлығы жақсы болатынын білгім келеді

Біз бұл нәрсені көре алмайтын біреуді санау

Тек ұшақтағы адамдар

Алдымдағы қыз ішін төгіп жатыр

Ол ешқашан кездеспеген және енді ешқашан көрмейтін кейбір ханымдарға

Бұл оның ар-ұжданына ұзақ уақыт бойы салмақ түсіреді

Отырғызатындар мен қатты сөйлейтіндер, бал айын жақсы көретіндер бар

Артқы жақта бірнеше адам ілініп тұрды

Мексикадан немесе Вегастан  қайтып келе жатқан болуы керек

Тек ұшақтағы адамдар

Ол түскен кезде

Екеуміз қатар, бір жолда келе жатырмыз

Толық айырмашылық емес

 күннің соңында

Барлығы жақсы болатынын білгім келеді

Біз бұл нәрсені көре алмайтын біреуді санау

Біз бәрімізді күтеміз, біз оны көре алмаймыз

Біз ұшақтағы адамдармыз, ұшақтағы адамдармыз