Live, Laugh, Love - Clay Walker
С переводом

Live, Laugh, Love - Clay Walker

Альбом
The Platinum Collection
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246260

Төменде әннің мәтіні берілген Live, Laugh, Love , суретші - Clay Walker аудармасымен

Ән мәтіні Live, Laugh, Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Live, Laugh, Love

Clay Walker

Оригинальный текст

I’m gonna live, laugh, love just for today

Gonna take all the trouble that tomorrow might bring and put it away

Gonna drink every drop of happiness

'Til they cover me up

I’m gonna live, gonna laugh, gonna love

I got a buddy that wakes up worrin' about stocks and bonds

He’s up and he’s down and he only smiles

When the markets strong

I spend my whole week wages

At the dance on Saturday night

I won’t never grow a portfolio

But hey that’s alright

I’m gonna live, laugh, love just for today

Gonna take all the trouble that tomorrow might bring and put it away

Gonna drink every drop of happiness

'Til they cover me up

I’m gonna live, gonna laugh, gonna love

I got a cabin in the country and the tin roof rattles

When the rain comes down

Where the wind through the pine helps me unwind

While the world goes 'round

I got a woman that fills my heart so full

That it overflows

And how it gets any better than this

Brother I don’t know

I’m gonna live, laugh, love just for today

Перевод песни

Мен бүгін ғана өмір сүремін, күлемін, сүйемін

Ертеңгі күннің барлық қиыншылықтарын алып тастаймын

Бақыттың әрбір тамшысын ішемін

Олар мені жасырмайынша

Мен өмір сүремін, күлемін, сүйемін

Акциялар мен облигациялар туралы уайымдап оянатын досым бар

Ол                   тек күледі

Нарықтар күшті болған кезде

Мен                                        еңбекақымды                                   |

Сенбі күні кешке биде

Мен портфолионы ешқашан өсірмеймін

Бірақ эй бұл жақсы

Мен бүгін ғана өмір сүремін, күлемін, сүйемін

Ертеңгі күннің барлық қиыншылықтарын алып тастаймын

Бақыттың әрбір тамшысын ішемін

Олар мені жасырмайынша

Мен өмір сүремін, күлемін, сүйемін

Менде                        кабина                             кабина                                        |

Жаңбыр жауғанда

Қарағайдан соққан жел мені босаңсуға                        |

Әлем айналып жатқанда

Менің жүрегімді толтыратын әйел бар

Ол толып кетеді

Оның бұдан да жақсырақ болуы

Білмеймін аға

Мен бүгін ғана өмір сүремін, күлемін, сүйемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз