Jesse James - Clay Walker
С переводом

Jesse James - Clay Walker

Альбом
She Won't Be Lonely Long
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260730

Төменде әннің мәтіні берілген Jesse James , суретші - Clay Walker аудармасымен

Ән мәтіні Jesse James "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jesse James

Clay Walker

Оригинальный текст

I was raised doin' right from wrong

Baptized under that old rugged cross

I try to be a good man, I always give it my best

But truth be told some days I wanna go to the wild wild west

I wanna line 'em up and drink 'em

I wanna love 'em and leave 'em

Sometimes I just wanna just ride the train

Be the first straw in to have no sun

And feel the kick of my six gun

Yeah, I want «wanted» above my name

Sometimes I wanna be like Jesus

Sometimes I wanna be Jesse James

I know where to draw the line

But there’s just something 'bout that other side

I got angels on my left, and demons on my right

It’s a never ending battle, its a constant fight

I wanna steal a horse and ride into town

Stare the sheriff down

Tell him there’s a new man around here

I wanna walk through those swingin' saloon doors

And hear my spurs hit the wooden floor

I wanna smell nothin' but fear, you hear?

Law don’t go around here

You hear that law dog?

Law don’t go around here

Перевод песни

Мен дұрыс пен бұрыс болып өстім

Сол ескі дөрекі кресттің астында шомылдыру рәсімінен өтті

Мен жақсы адам болуға  тырысамын, әрқашан қолымнан барын  беремін

Бірақ шынымды айтсам, кейбір күндері жабайы жабайы батысқа барғым келеді

Мен оларды сапқа қойып, ішкім келеді

Мен оларды жақсы көріп, қалдырғым келеді

Кейде мен жай ғана пойызға мінгім келеді

Күн жоқ алғашқы сабан болыңыз

Менің алты мылтығымның тепкенін сезіңіз

Ия, мен өз атымнан «қалаған»

Кейде мен Иса сияқты болғым келеді

Кейде мен Джесси Джеймс болғым келеді

Мен сызықты қайдан сызуға болатынын білемін

Бірақ бұл екінші жағынан бір нәрсе бар

Менің сол жағымда періштелер, оң жағымда жындар бар

Бұл ешқашан аяқталмаған шайқас, оның тұрақты күресі

Мен ат ұрлап, қалаға мінгім келеді

Шерифке төмен қара

Оған бұл жерде жаңа адам бар екенін айтыңыз

Мен сол тербелетін салон есіктерінен өткім келеді

Менің шпорларым ағаш еденге тигенін естіңіз

Мен қорқыныштан басқа иіс сезгім келмейді, естідің бе?

Заң бұл жерде жүрмейді

Сіз бұл заңгер итті естисіз бе?

Заң бұл жерде жүрмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз