Money Ain't Everything - Clay Walker
С переводом

Money Ain't Everything - Clay Walker

Альбом
If I Could Make A Living
Год
1994
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227860

Төменде әннің мәтіні берілген Money Ain't Everything , суретші - Clay Walker аудармасымен

Ән мәтіні Money Ain't Everything "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Money Ain't Everything

Clay Walker

Оригинальный текст

Let’s go to Louisiana boys

Way down in Louisiana where the moss and cypress grew

You’d find old Jack in a shotgun shack

In the back of the black bayou

Some folks called him crazy but I knew better than that

He kept a hundred dollar bill tucked away in the brim

Of his dirty old cowboy hat

Jack told me a story when I was ten years old

He said there was once a fool tried to swim this swamp

With his back weighted down with gold

He said you should’ve seen that alligator smile

He had a meal fit for a king

But he ened up on my table son, money ain’t everything

He said there’s only one way into this world

And one way out it’s true

You either eat the alligator

Or he’s gonna eat you

There’s people livin' in a high-rise

That’ll never hear a robin sing

What good is first place when you’re in a rat race

Money ain’t everything

Little Maggie May lay dying, her heart was about to go

When her daddy found a sack on the porch out back

With a half a million dollars in gold

They still talk about the stranger who saved her life that spring

No name on the note but someone wrote, money ain’t everything

He said there’s only one way into this world

And one way out it’s true

You either eat the alligator

Or he’s gonna eat you

There’s people livin' in a high-rise

That’ll never hear a robin sing

What good is first place when you’re in a rat race

Money ain’t everything

No name on the note but I know who wrote, money ain’t everything

Перевод песни

Луизиана ұлдарға барайық

Луизианада мүк пен кипарис өскен төмен

Сіз кәрі Джекті мылтық қорабынан табасыз

Қара даланың артқы жағында

Кейбір адамдар оны жынды деп атады, бірақ мен бұдан да жақсырақ білетінмін

Ол                                                                         

Оның лас ескі ковбой қалпағы

Мен он жасымда Джек маған бір оқиға айтып берді

Ол бір кездері ақымақ бұл батпақты жүзуге тырысқанын айтты

Арқасын алтынмен ауырлатып

Ол аллигатордың күлгенін көруіңіз керек деді

Ол патшаға тамақтанған

Бірақ ол менің үстелімде болды, ұлым, ақша бәрі емес

Ол бұл әлемге бір ғана жол бар деді

Ал одан шығудың бір жолы – ақиқат

Сіз аллигаторды жейсіз

Немесе ол сені жейді

Livin 'Livin' көп қабаттағы адамдар бар

Бұл ешқашан робин әнін естімейді

Сіз егеуқұйрық жарысында болған кезде бірінші орын

Ақша бәрі емес

Кішкентай Мэгги Мэй өлім аузында жатты, оның жүрегі соқпақ болды

Әкесі арғы жақтағы подъезден қап тауып алған кезде

Жарты миллион доллар алтынмен

Олар сол көктемде оның өмірін сақтап қалған бейтаныс адам туралы әлі күнге дейін айтады

Жазбада аты жоқ, бірақ біреу ақша бәрі емес деп жазыпты

Ол бұл әлемге бір ғана жол бар деді

Ал одан шығудың бір жолы – ақиқат

Сіз аллигаторды жейсіз

Немесе ол сені жейді

Livin 'Livin' көп қабаттағы адамдар бар

Бұл ешқашан робин әнін естімейді

Сіз егеуқұйрық жарысында болған кезде бірінші орын

Ақша бәрі емес

Жазбада аты жоқ, бірақ кім жазғанын білемін, ақша бәрі емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз