Dreaming with My Eyes Open - Clay Walker
С переводом

Dreaming with My Eyes Open - Clay Walker

Альбом
The Platinum Collection
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212690

Төменде әннің мәтіні берілген Dreaming with My Eyes Open , суретші - Clay Walker аудармасымен

Ән мәтіні Dreaming with My Eyes Open "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dreaming with My Eyes Open

Clay Walker

Оригинальный текст

I spent half my life on bended knee

Begging somebody to change

And the other half prayin' to God

That they never would

And all it got me was twice as lost

When it all turned out the same

But all that beggin' finally did somebody good

I used to dream all night

Of a day that was gone

But come the mornin' light

Forever from now on

(chorus)

Gunna do my dreamin' with my eyes wide open

I’ll do my looking back

With my eyes closed

We can do some livin'

Or spend our whole lives hopin'

End the end we’re left with

The one we chose

So I’ll do my dreaming with my eyes wide open

Every time the world moved on

I fell a little further behind

>From runnin' back or followin someone home

Until I learned that one step forward

Will take you further on

Than a thousand back or a million that ain’t

Your own

I used to dream all night

Of a day that was gone

But come the mornin' light

Forever from now on

(chorus)

We can do some livin'

or spend our whole lives hopin'

In the end we’re left with

The ones we chose

So I’ll do my dreaming with my eyes wide open

Перевод песни

Мен өз өмірімді үшеуі жақсы болдым

Біреуді өзгертуді жалыну

Ал екінші жартысы Құдайға дұға етеді

Олар ешқашан жасамайды

Мұның бәрі мені екі есе жоғалтты

Барлығы бірдей болған кезде

Бірақ мұның бәрі ақыры біреуге жақсылық жасады

Мен түні бойы түс көретінмін

Бір күннің өткені

Бірақ таң атқанша

Бұдан былай мәңгілік

(хор)

Көзімді ашып, арманымды орындаймын

Артқа      қараймын

Менің көзімді жұмып

Біз өмір сүре аламыз

Немесе бүкіл өмірімізді үмітпен өткіземіз

Бізде қалған соңды аяқтаңыз

Біз таңдаған 

Сондықтан мен арманымды көзімді ашық орындаймын

Әлем қозғалған сайын

Мен сәл артта қалдым

>Артқа жүгіру немесе біреудің үйіне еру

Мен бір қадам алға ұмтылғанша

Сізді әрі қарай жалғастырады

Мың кері немесе миллионға қарағанда

Өзіңдікі

Мен түні бойы түс көретінмін

Бір күннің өткені

Бірақ таң атқанша

Бұдан былай мәңгілік

(хор)

Біз өмір сүре аламыз

немесе бүкіл өмірімізді үмітпен өткіземіз'

Ақырында біз қалдық

Біз таңдағандар

Сондықтан мен арманымды көзімді ашық орындаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз