Төменде әннің мәтіні берілген Les Enfants De Mes Enfants , суретші - Claude-Michel Schönberg аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Claude-Michel Schönberg
Les enfants de mes enfants
Sont entrain de courir dans les champs
Au milieu des voies lactées
En cueillant des bouquets étoilés
De temps en temps les enfants de mes enfants
De là-haut m’observent en souriant
Je me débats dans la tempête
Je veux que pour eux la route soit prête
Les enfants de mes enfants
Sont encore des petits anges blancs
Ils n’ont pas la moindre trace
De la maladie du temps qui passe
Pour être franc, les enfants de mes enfants
Vous passez là vos meilleurs instants
Profitez bien du paradis
Et bientôt vous naîtrez à la vie
Quand ils seront là je serai vieux déjà
Le froid pénétrant dans mes veines
Me renverra au pays d’où ils viennent
Les enfants de mes enfants
Sont entrain de courir dans les champs
Au milieu des voies lactées
En cueillant des bouquets étoilés
Dans quelques temps, les enfants de mes enfants
Vous vivrez des moments étonnants
Rejetant la faute sur moi
Si jamais ils ne vous plaisaient pas
Les enfants de mes enfants
Diront de moi tout en se moquant
Notre grand-père était chanteur
Dans un monde sauvage et menteur
Les enfants de mes enfants
Sont en train de courir dans les champs
Au milieu des voies lactées
En cueillant des bouquets étoilés
Балаларымның балалары
Егістіктерде жүгіреді
Құс жолының ортасында
Жұлдызды гүл шоқтарын таңдау арқылы
Анда-санда балаларымның балалары
Жоғарыдан менің күлімсіреп тұрғанымды қараңыз
Мен дауылмен күресемін
Мен оларға жолдың дайын болғанын қалаймын
Балаларымның балалары
Әлі кішкентай ақ періштелер
Олардың ізі де жоқ
Уақыттың өту дертінен
Шынымды айтсам, балаларымның балалары
Сіз ең жақсы сәттерді сонда өткізесіз
Жұмақтан рахаттаныңыз
Жақында сіз өмірге келесіз
Олар мұнда келгенде мен қартайып қаламын
Тамырымды салқын басып жатыр
Мені олар келген елге қайтарады
Балаларымның балалары
Егістіктерде жүгіреді
Құс жолының ортасында
Жұлдызды гүл шоқтарын таңдау арқылы
Біраз уақыттан кейін балаларымның балалары
Сіз таңғажайып сәттерді өмір сүресіз
Мені кінәлау
Егер сіз оларды ешқашан ұнатпасаңыз
Балаларымның балалары
Мен туралы келекелеп айтатын
Атамыз әнші болған
Жабайы және өтірік әлемде
Балаларымның балалары
Егістіктерде жүгіреді
Құс жолының ортасында
Жұлдызды гүл шоқтарын таңдау арқылы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз