Stay - Clark Beckham
С переводом

Stay - Clark Beckham

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282720

Төменде әннің мәтіні берілген Stay , суретші - Clark Beckham аудармасымен

Ән мәтіні Stay "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Stay

Clark Beckham

Оригинальный текст

When I was young I dreamed of it…

But I’m older now, I don’t believe in it.

Cause I’ve seen what it does, what it does

And I don’t see how it’s worth it all

Because…

It’s not the same when you’re gone

You left me all alone…

The hardest part is knowing I’ve done nothing wrong

Why don’t you stay for a little while?

I’ll make you say you love me

I know I can do that

Why don’t you trust me one more time?

And let me help make up your mind,

I could have sworn we were just fine…

How can you not know that you’re mine?

This is not what I expected from you…

As I’m sitting here, and not knowing what to do…

To make you see, to make you realize,

That God is faithful, he provides

He’s held our hands through the fire

He’s givin' us our desire, so I

I won’t fight, I won’t bite,

Cause He’s the one who shows me love,

Though I can’t see past the pain,

My God is still the same

Oh, I’m desperate to feel your breath

Dear God, give me rest…

Oh no… Give me rest.

Give me rest…

Why don’t you stay for a little while?

I’ll make you say you love me,

I know I can do that…

Why don’t you trust me one more time?

And let me help make up your mind.

I could have sworn we were just fine…

I must be going out of my mind!

How can you not know that you’re mine?

Why can’t you see that…

You should stay for a little while

I’ll make you say you love me,

I know I can do that.

Why don’t you trust me one more time?

And let me help make up your mind?

I could’ve sworn we were just fine.

How can you not know that you’re mine?

Перевод песни

Жас кезімде мен оны армандайтынмын...

Бірақ мен қазір есейдім, оған сенбеймін.

Себебі мен оның не істейтінін, не істейтінін көрдім

Мен мұның бәрін көрмеймін

Өйткені…

Сіз кеткен кезде бұл бірдей емес

Мені жалғыз қалдырдың…

Ең қиыны  мен қателеспегенімді білу

Неге біраз уақыт қалмайсыз?

Мен сені сүйетініңді айтуға мәжбүр етемін

Мен бұл жаса алатынымды білемін

Неге маған тағы бір сенбейсіз?

Мен сіздің шешіміңізге  көмектесуге  рұқсат етіңіз,

Мен біздің жақсы болатынымызға ант ете алар едім...

Сен менікі екеніңді қалай білмейсің?

Бұл сізден күткен болмады...

Мен осында отырып, не істерімді білмеймін...

Сізге көру       сезді түсіну  үшін 

Құдайдың адал екенін ол береді

Ол біздің қолымызды оттың арасынан ұстады

Ол біздің қалауымызды береді, сондықтан мен

Мен ұрыспаймын, тістемеймін,

Себебі ол маған сүйіспеншілік танытатын,

Мен ауыртпалықты көре алмасам да,

Менің Құдайым әлі де солай

О, мен сенің тынысыңды сезгім келеді

Қымбатты Құдайым, маған тыныштық бер...

О жоқ… Маған  демалыңыз.

Маған демалыңыз…

Неге біраз уақыт қалмайсыз?

Мен сені сүйетініңді айтуға мәжбүр етемін,

Мен мұны істей алатынымды білемін ...

Неге маған тағы бір сенбейсіз?

Және маған ойларыңды жасауға көмектесейін.

Мен біздің жақсы болатынымызға ант ете алар едім...

Мен ойымнан кетуім керек!

Сен менікі екеніңді қалай білмейсің?

Неліктен сіз мұны көре алмайсыз ...

Біраз                                                                                                                                                                                                                             |

Мен сені сүйетініңді айтуға мәжбүр етемін,

Мен бұл жаса алатынымды білемін.

Неге маған тағы бір сенбейсіз?

Шешім қабылдауға көмектесейін бе?

Бізде бәрі жақсы деп ант ете алар едім.

Сен менікі екеніңді қалай білмейсің?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз