James and Natalie - Clark Beckham
С переводом

James and Natalie - Clark Beckham

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
312110

Төменде әннің мәтіні берілген James and Natalie , суретші - Clark Beckham аудармасымен

Ән мәтіні James and Natalie "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

James and Natalie

Clark Beckham

Оригинальный текст

James' in his room trying to find a song of his own

Playing the same chords all day long

But he can’t quite wright it alone

But something changed that evening

When he saw Natalie

But that’s when it came oh so easy

And that came this melody

James was set to play from seven tonight

At Main Street that Tuesday night

Looking out trough the crowd

He foung the song sitting there all alone

His mind went blank as she smiled

It was James she was fantasy

He couldn’t remember a single word

But he still knew her melody

Over the mountain where the leaves stay green

Is where he wanted to be

She had a root deep down in Tennessee

Lord knows she wasn’t going to leave

Looks like life ain’t that easy

As they thought it would be

But that’s when they’d learn eventually

That over the mountains or in Tennessee

On a desert island or if it in Italy

When they’re together they got just what they need

That over the mountains they built there home

And even had one in Tennessee

You see, James hit the big time with that song he wrote

A song called «Natalie»

He plays it every night can’t hepl bur smile

When the crowd sings to melody

They may not know the story but James has a memory

Перевод песни

Джеймс өз бөлмесінде өз әнін іздеп жатыр

Күні бойы бірдей аккордтарды ойнау

Бірақ ол мұны жалғыз таза алмайды

Бірақ сол кеште бірдеңе өзгерді

Ол Наталиді көргенде

Бірақ бұл өте оңай болды

Бұл әуен келді

Джеймс бүгін кешкі жетіден бастап ойнайтын болды

Сол сейсенбіге қараған түні Басты көшеде

Көпшілікке қарап

Ол сол жерде жалғыз отырып әнді ұқты

Ол күлген кезде оның санасы бос қалды

Бұл Джеймс еді, ол қиялдаушы еді

Ол бір сөз есінде жоқ

Бірақ ол әлі де оның әуенін білетін

Жапырақтары жасыл болып қалатын таудың үстінде

Ол болғысы келген жерде 

Ол Теннессиде терең тамыр жайған

Мырза оның кетпейтінін біледі

Өмір оңай емес сияқты

Олар осылай болады деп ойлағандай

Бірақ олар ақыр соңында үйренетін болады

Бұл таулардың үстінде немесе Теннессиде

Елсіз аралда немесе Италияда

Олар бірге болғанда, олар өздеріне қажет нәрсені алады

Таулардың үстіне олар үй салды

Тіпті Теннесси штатында да бар

Көрдіңіз бе, Джеймс өзі жазған әнімен үлкен хит болды

«Натали» атты ән

Ол әр түнде ойнайды, күлімсіреу мүмкін емес

Көпшілік әуенмен ән салғанда

Олар оқиғаны білмеуі мүмкін, бірақ Джеймстің есте сақтау қабілеті бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз