Fred Astaire - Clarice Falcão

Deu pra escutar

A canção que tocou pra gente?

E o meu coração que

De repente

Inventou de sapatear?

Ou eu fui louca

E tudo foi um grande engano?

E eu faço o plano

E o contraplano

De um filme prestes a acabar

Só pra saber:

Nesse tal filme de romance

Antes que o público se canse

Você me beija no final?

Um sim, cai bem

Mas não se sinta pressionado

Porque um beijo obrigado

Na tela

Imprime meio mal…

Sem problema

Ser figurante na sua história

E, olha, nem força sua memória

Nem nome eu preciso ter

Mas, cuidado

Me deixa no canto da sala

Que se eu tiver alguma fala

Eu mudo pra 'Eu Amo você'

Мен естідім

Біз үшін ойнаған ән?

Бұл менің жүрегім

Кенеттен

Кран биін ойлап таптыңыз ба?

Немесе мен жынды болдым

Ал мұның бәрі үлкен қателік болды ма?

Мен жоспар жасаймын

Және қарсы соққы

Фильмнен соңына дейін

Тек білу үшін:

Бұл романтикалық фильмде

Көрермендер шаршағанша

Сіз мені соңында сүйесіз бе?

Иә, жақсы жүреді

Бірақ қысым сезінбеңіз

Өйткені сүйіспеншілік рахмет

Экранда

Нашар басып шығарады...

Проблема жоқ

Өз тарихыңызда қосымша болыңыз

Ал, қараңызшы, тіпті жадыңызды ауыртпаңыз

Маған аттың да керегі жоқ

Бірақ сақ болыңыз

Мені бөлменің бұрышында қалдырыңыз

Менің сөзім болса

Мен оны "мен сені сүйемін" деп өзгертемін