Vellum - Clannad

Elemental curse to light a candle to

Turning darkness into light

Ancient hymns will light the words to come

Vellum, vellum, adoremus vellum

Vellum, vellum, adoremus vellum…

Sacred words still speaking

To bring the message from the annals

Age-old meaning, answers for all times

Vellum, vellum, adoremus vellum

Vellum, vellum, adoremus vellum

Book of vellum, book of vellum…

Sacred signs and symbols are painted there to find

Angels weeping, devils creeping on the margins of my mind

Soar with the eagle;

the ox is standing on your page

The blind and the learned walk together (adoremus vellum)

To learn sacred things…

Vellum, vellum, adoremus vellum…

Шам жағуға арналған элементарлық қарғыс

Қараңғылықты жарыққа айналдыру

Ежелгі гимндер алдағы сөздерге жарық береді

Жылтыр, былғары, адоремус былғары

Веллум, былғары, адоремус былғары…

Қасиетті сөздер әлі де айтылады

Жылнамалардағы хабарды жеткізу үшін

Ескі мағына, барлық уақытта жауап береді

Жылтыр, былғары, адоремус былғары

Жылтыр, былғары, адоремус былғары

…

Мұнда табу үшін қасиетті белгілер мен рәміздер боялған

Періштелер жылап жатыр, ойымның шетінде шайтандар жылап жатыр

Бүркітпен бірге қалықтаңыз;

Окс сіздің парағыңызда тұр

Соқырлар мен білімділер бірге жүреді (adoremus velum)

Қасиетті нәрселерді үйрену үшін…

Веллум, былғары, адоремус былғары…