Morning Dew - Clannad

Take me for a walk in the morning dew, honey

Take me for a walk in the morning dew today

You can’t go walking in the morning dew, my love

You can’t go walking in the morning dew today

Oh listen, I hear some moaning on

I know I hear a man moaning on

You didn’t hear a man moan at all

You didn’t hear a man moan at all

But I know I hear my baby crying, «Mama»

I know I hear my daughter crying, «Mama»

You’ll never hear your baby cry again

You’ll never hear your baby cry again

You’ll never hear your baby cry again

You’ll never hear your baby cry again

Take me for a walk in the morning dew, honey

Take me for a walk in the morning dew today

You can’t go walking in the morning dew, my love

You can’t go walking in the morning dew today

You can’t go walking in the morning dew today

Мені таңертең серуендеуге апарыңыз, бал

Бүгін таңғы шық кезінде мені серуендеуге апарыңыз

Таңертеңгі шықпен серуендей алмайсың, сүйіктім

Бүгін таңғы шықпен серуендей алмайсыз

Тыңдашы, мен ыңылдап жатқанын естіп тұрмын

Мен бір адамды естігенімді білемін

Сіз ер адамның жылағанын мүлде естіген жоқсыз

Сіз ер адамның жылағанын мүлде естіген жоқсыз

Бірақ мен баламның «мама» деп жылағанын еститінімді білемін.

Мен қызымның «мама» деп жылағанын еститінімді білемін.

Балаңыздың жылағанын енді ешқашан естімейсіз

Балаңыздың жылағанын енді ешқашан естімейсіз

Балаңыздың жылағанын енді ешқашан естімейсіз

Балаңыздың жылағанын енді ешқашан естімейсіз

Мені таңертең серуендеуге апарыңыз, бал

Бүгін таңғы шық кезінде мені серуендеуге апарыңыз

Таңертеңгі шықпен серуендей алмайсың, сүйіктім

Бүгін таңғы шықпен серуендей алмайсыз

Бүгін таңғы шықпен серуендей алмайсыз