Төменде әннің мәтіні берілген Lish young Buy-a-Broom , суретші - Clannad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Clannad
As I went a-walking in the North Country
Down by Kirby Steven I happened for to be
As I was a-walking up and down the street
A pretty little buy-a-broom I chanced to meet
For she was right, I was tight, everybody has their way
It was the lish young buy-a-broom that led me astray
She kindly then invited me to go a little way
Yes was the answer to her I did say
There was me with my music walkin' down the street
And her with her tambourine was beatin' hand and feet
For she was right, I was tight, everybody has their way
It was the lish young buy-a-broom that led me astray
Straight way out for Kendal town we steered her and I
Over you green mountain the weather being dry
We each had a bottle filled up to the top
And whenever we were feeling dry we took a little drop
For she was right, I was tight, everybody has their way
It was the lish young buy-a-broom that led me astray
The night was coming on and good lodgings we did find
Eatables of all kind and plenty of good wine
Good bed and blankets just for we two
And I rolled her in me arms me boys, and wouldn’t you do too
For she was right, I was tight, everybody has their way
It was the lish young buy-a-broom that led me astray
Early the next morning we arose to go our way
I called for the landlord to see what was to pay
Fourteen and sixpence just for two
Four crowns upon the table my darling then she threw
For she was right, I was tight, everybody has their way
It was the lish young buy-a-broom that led me astray
Well the reason that we parted I now shall let you hear
She started off for Germany right early the next year
But me being unwilling to cross the raging sea
Here’s a health unto my bonny lass wherever she may be
For she was right, I was tight, everybody has their way
It was the lish young buy-a-broom that led me astray
Мен солтүстік елге қыдыруға бардым
Мен Кирби Стивен мен болған болған болған болған баян баяғы болған болған болған болған болған
Мен көшеде жоғары және төмен жүрдім
Мен кездескен әдемі сыпырғышты сатып кездесті кездесті әдемі әдемі әдемі сатып алатын мен кездесті кездесті
Өйткені ол дұрыс айтты, мен қатты болдым, әркімнің өз жолы бар
Мені жолдан тайдырған сыпырғыш жас бала болды
Содан кейін ол мейірімділікпен мені аздап жүруге шақырды
Иә, мен оған жауап бердім
Көшеде музыкамен келе жатқан мен болдым
Ал ол добымен аяқ-қолын қағып тұрды
Өйткені ол дұрыс айтты, мен қатты болдым, әркімнің өз жолы бар
Мені жолдан тайдырған сыпырғыш жас бала болды
Кендал қаласына апаратын жолды ол екеуміз басқардық
Жасыл тауыңда ауа райы құрғақ
Біз әрқайсымыз бөтелкеде жоғарыға толтырылған
Біз құрғақтықты сезінген сайын, аздап тамшылап отырдық
Өйткені ол дұрыс айтты, мен қатты болдым, әркімнің өз жолы бар
Мені жолдан тайдырған сыпырғыш жас бала болды
Түн жақсы жатақхана таптық
Әр түрлі жеуге болатын тағамдар және жақсы шарап
Тек екеумізге арналған жақсы төсек пен көрпе
Ал мен оны қолыма орадым, балалар, сендер де жасамайсыңдар ма?
Өйткені ол дұрыс айтты, мен қатты болдым, әркімнің өз жолы бар
Мені жолдан тайдырған сыпырғыш жас бала болды
Келесі күні таңертең ерте тұрып, жолға бардық
Мен жалға берушіге не төлеу керектігін көрдім
Екіге он төрт пен алты пенс
Үстелге төрт тәжді менің сүйіктім, содан кейін ол лақтырды
Өйткені ол дұрыс айтты, мен қатты болдым, әркімнің өз жолы бар
Мені жолдан тайдырған сыпырғыш жас бала болды
Екеуміздің ажырасуымыздың себебін мен сізге айтайын
Ол Германияға келесі жылдың басында аттанды
Бірақ мен, мен теңізді кесіп өткім келмейді
Міне, қай жерде болса да, менің сүйкімді қызымның денсаулығы
Өйткені ол дұрыс айтты, мен қатты болдым, әркімнің өз жолы бар
Мені жолдан тайдырған сыпырғыш жас бала болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз