Төменде әннің мәтіні берілген Dealramh Go Deo , суретші - Clannad аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Clannad
King of your life,
like myself, a green branch
on a tree that stood in a dark glen
And the sweet gentle voice
in the homeland of my heart
You’re the language of my people and my life before me
Shine forever
ever alive
Shine forever
like a living glow
Shine forever
bright in the mist
Shine forever
No matter where I go,
at home or afar
I listen to the music of my country
With feeling, sadness and meaning,
it puts joy in my heart
You’re the music of my ancestors and my life before me
Shine forever
ever alive
Shine forever
like a living glow
Shine forever
bright in the mist
Shine forever
Shine forever
ever alive
Shine forever
like a living glow
Shine forever
bright in the mist
Shine forever
Shine forever
ever alive
Shine forever
like a living glow
Shine forever
bright in the mist
Shine forever
Сіздің өміріңіздің патшасы,
мен сияқты, жасыл бұтақ
қараңғы жерде тұрған ағашта
Және нәзік нәзік дауыс
жүрегімнің отанында
Сіз менің халқым менің өмірім тілі сіз
Мәңгі жарқырай бер
әрқашан тірі
Мәңгі жарқырай бер
жанды нұр сияқты
Мәңгі жарқырай бер
тұманда жарқын
Мәңгі жарқырай бер
Қайда барсам да,
үйде немесе алыс
Мен өз елімнің музыкасын тыңдаймын
Сезіммен, қайғымен және мағынамен,
Бұл менің жүрегімде қуанышты қояды
Сіз менің ата-бабаларымның музыкасы және менің өмірім
Мәңгі жарқырай бер
әрқашан тірі
Мәңгі жарқырай бер
жанды нұр сияқты
Мәңгі жарқырай бер
тұманда жарқын
Мәңгі жарқырай бер
Мәңгі жарқырай бер
әрқашан тірі
Мәңгі жарқырай бер
жанды нұр сияқты
Мәңгі жарқырай бер
тұманда жарқын
Мәңгі жарқырай бер
Мәңгі жарқырай бер
әрқашан тірі
Мәңгі жарқырай бер
жанды нұр сияқты
Мәңгі жарқырай бер
тұманда жарқын
Мәңгі жарқырай бер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз