Closer to Your Heart - Clannad

It’s the same old story

When someone astounds you

The harder they come

Yes the harder they fall

Takin' it easy

No matter what people say

And time will heal all your troubles away

I’ve got a notion

I might as well be closer to your heart

It’s out in the open

I might as well be closer to your heart

Tossing and turning

And burning dreams across the night

(forever searching)

Silently waiting for such a long time

But will I know tomorrow

If you will be mine?

So it’s the same old story

When someone astounds you

That the harder they come

Yes the harder they fall

Like takin' it easy

No matter what people say

And time will heal all your troubles away

Бұл баяғы ескі әңгіме

Біреу сізді таң қалдырғанда

Олар қиынырақ келеді

Иә, олар соғұрлым қиынырақ түседі

Оңай

Адамдар не айтса да

Ал уақыт сіздің барлық қиындықтарыңызды емдейді

Менде түсінік бар

Мен сенің жүрегіңе жақынырақ  болуым мүмкін

Ол ашық жерде

Мен сенің жүрегіңе жақынырақ  болуым мүмкін

Лақтыру және айналдыру

Түні бойы жанып тұрған армандар

(мәңгілік іздеу)

Ұзақ уақыт бойы үнсіз күту

Бірақ ертең білемін бе?

Егер сіз менікі болсаң ба?

Сонымен, бұл өте ескі әңгіме

Біреу сізді таң қалдырғанда

Олар соғұрлым қиынырақ келеді

Иә, олар соғұрлым қиынырақ түседі

Оны оңай қабылдағандай

Адамдар не айтса да

Ал уақыт сіздің барлық қиындықтарыңызды емдейді