When the Hammer Falls - Clamavi De Profundis

Down in the deep

Where the dragon used to sleep

Glorious gold

Glimmers in our home of old

Dark as the night

Where the day has lost its light

When the hammer falls

When the hammer falls

And it sounds through the halls

When the hammer falls

Freeing treasures from the walls

When the hammer strikes

And the kingdom comes to life

When the hammer pounds

Like the thunder underground

When the hammer falls

When the hammer falls!

Of legend and myth

Is the craft of the smith

The molten metal poured

And pounded into sword

From the fire is made

Every Dwarven axe and blade

When the hammer falls

When the hammer falls

Forging weapons for all

When the hammer falls

Songs of battle fill the halls

When the hammer flies

Lines of armored Dwarves arise

With the hammer’s roar

We go marching off to war!

When the hammer falls

When the hammer falls!

The orcs came to our land

And we fought them hand to hand

Sweat and blood

Turned the ground to mud

Dwarf and Orc in strife

Sought to vanquish every life

When the hammer falls

When the hammer falls

Back our enemy crawls

When the hammer quakes

Orcish cowards' bones will break

When the hammer cracks

And it beats their armies back

When the hammer’s boom

Sends the monsters to their doom

When the hammer falls

When the hammer falls!

When the hammer falls

Then our victory calls

When the hammer falls

Songs of glory fill the halls

When the hammer flies

Mighty heroes now arise

With the hammer’s sound

Live the Dwarves down underground

When the hammer falls

When the hammer falls!

Тереңдікте

Айдаһар ұйықтайтын жер

Керемет алтын

Біздің ескі үйдегі жарқырау

Түн сияқты қараңғы

Күн нұрын жоғалтқан жерде

Балға құлаған кезде

Балға құлаған кезде

Бұл                                                                                                          |

Балға құлаған кезде

Қабырғалардан қазыналарды босату

Балға соққанда

Ал патшалық  өмірге келеді

Балға соққанда

Жер астындағы күн күркіреуі сияқты

Балға құлаған кезде

Балға құлаған кезде!

Аңыз бен миф

Ұстаның қолөнері

Балқытылған металл құйылды

Және қылышпен ұрды

Оттан жасалған

Әрбір ергежейлі балта мен жүз

Балға құлаған кезде

Балға құлаған кезде

Барлығына қару жасау

Балға құлаған кезде

Шайқас әндері залдарды толтырады

Балға ұшқанда

Бронды гномдар саптары пайда болады

Балғаның дауысымен

Біз соғысқа барамыз!

Балға құлаған кезде

Балға құлаған кезде!

Біздің жерімізге орктар келді

Біз олармен қоян-қолтық күрестік

Тер мен қан

Жерді лайға айналдырды

Ергежейлі және орктар жанжалда

Әр өмірді жеңуге  ұмтылды

Балға құлаған кезде

Балға құлаған кезде

Артқа жауымыз жорғалайды

Балға дірілдегенде

Оркиялық қорқақтардың сүйектері сынып қалады

Балға жарылғанда

Бұл олардың әскерлерін кері қайтарады

Балға соққанда

Құбыжықтарды олардың өліміне  жібереді

Балға құлаған кезде

Балға құлаған кезде!

Балға құлаған кезде

Сонда біздің жеңіс шақырады

Балға құлаған кезде

Даңқ әндері залдарды толтырады

Балға ұшқанда

Құдіретті батырлар енді пайда болды

Балғаның дыбысымен

Гномдар жер астында өмір сүріңіз

Балға құлаған кезде

Балға құлаған кезде!